Ich will nur dass du weißt interpretation

Chartcard - Chord-Leadcheets zum Nachspielen

  • twittern 
  • teilen 

Wenn man nicht genau hinschaut kommt es manchmal zu den seltsamsten Erscheinungen: Hat die SPD zusammen mit Adel Tawil eine Single heraus gebracht?

Hat Genosse DJ Gabriel höchstselbst die Grooves programmiert?

Entwarnung: Hinter dem Song Ich will nur dass du weißt steht das Berline Rapper Duo SDP (Stonedeafproduction) mit Dag-Alexis Kopplin und Vincent Stein (Beatzarre).

Ursprünglich wurde der Song auf ihrem siebten Studioalbum Zurück in die Zukunst ohne Adel Tawil veröffentlicht, dieser wirkte erst bei der Neuaufnahme der Single mit. Ihre Longplay erreichte übrigens Platz 2 der Album Charts. Stilistisch sind die beiden SDPler zwischen Pop, Dance und HipHop unterwegs, das Projekt gibt es seit 1999.

<<Lade dir hier die Chartcard zu SDP feat. Adel Tawil: Ich will nur dass du weißt>>

Song: Ich will nur dass du weißt ist ein schlichter Pop-Rocksong, nach vier Takten ist das ausnotierte Gitarren/Piano Riff und die damit verbundene Akkordfolge klar und dabei bleibt es dann auch. Einzig der Einsatz der Drums sorgt für Verdichtung und Entspannung, doch die Athmo des Songs kann eine(n) in den Bann ziehen. Eine kleine Besonderheit ist der eingeschobene 2/4-Takt am Ende des zweiten Chorus, bevor der dritte Chorus startet. Vom Songaufbau ist dieser Minimalismus durchaus interessant: Die nur von einer Akustik Gitarre begleiteten vier Durchgänge des dritten Chorus setzen sich von der Intensität soweit vom zweiten Chorus ab, dass eine Bridge als dritter Part nicht wirklich notwendig ist.

Tipp: Die vier Akkorde entsprechen den Akkordstufen IIm, IV, I und V der Tonart Ab-Dur – durch chromatisches Verschieben um einen Halbton abwärts erhältst du die Akkorde Am, C, G und D, die einfacher zu spielen sind. Die Gitarristen schnallen ihren Capo ab und behalten die gleichen Akkordgriffe bei. Die Oberstimme des ausnotierten Riffs wird übrigens im Verse eine Oktave tiefer als im Intro gespielt.

  • twittern 
  • teilen 

Das könnte dich auch interessieren

Alle meine Freunde sagen: "Lass die Finger von Ihr",

All my friends say: "leave her alone",

Denn ich bin kaum noch zu ertragen.

Because they can't stand me anymore.

Ich red immer von dir, denn du bist online

I talk about you all the time, because you're online

Doch du schreibst nicht und ich schlage auf den Schreibtisch.

But you don't text me, and I hit the desk

Frag mich, ob du gerade alleine bist oder fühlst du grad das Gleiche?

Asking myself if you're alone right now or are you feeling the same way?

Denn immer wenn du mir gegenüber sitzt

Because whenever you sit in front of me

Und du mich berührst habe ich das Gefühl, dass es so wie früher ist.

And you touch me, I have the feeling it's how it used to be

Ich will nur, dass du weißt...

I just want you to know...

Wie oft ich Briefe an dich schreib...

How often I write letters to you...

Und sie wieder zerreiß...

And tear them apart again...

Und dass ich dich liebe und so′n Scheiß...

Und dass ich dich liebe und so′n Scheiß...

Ich will nur dass du weißt...

I just want you to know...

Wie oft ich Lieder für dich schreib...

How often I write songs for you...

Und sie niemandem zeig...

And never show them to anyone...

Weil ich will dass niemand davon weiß...

Because I don't want anyone to know about it...

Und ich schreib SMS, doch ich schick sie nicht weg.

I write text messages but never send them.

Ob du Online bist hab ich so oft gechecked.

I checked so many times if you were online

Ich war an deiner Tür, nur geklopft hab ich nicht.

I stood at your door but I didn't knock.

Ich wollte nur sehen ob da wer bei dir ist.

I just wanted to see if there was someone with you.

Alle meine Freunde raten, dich mir aus dem Kopf zu schlagen.

All my friends tell me to get you out of my mind.

Die wissen gar nicht was sie sagen, dich zu vergessen dauert Jahre.

They don't even know what they're saying, forgetting you takes years.

Und ich geh kaum noch auf die Straße, denn ich seh überall nur Paare.

And I barely go outside anymore, 'cause I only see couples everywhere

Und trägt ne andere deinen Namen, ja dann raubt's mir fast den Atem.

And if a girl has your name it almost takes my breath away

Jedesmal wenn eine Frau dein Parfüm an sich trägt.

Every time another woman wears your perfume

Wie oft ich Briefe an dich schreib...— SDP

Bilde ich mir einen Moment ein, dass du mir direkt gegenüber stehst.

For a moment I imagine you standing right in front of me

Ich will nur, dass du weißt...

I just want you to know...

Wie oft ich Briefe an dich schreib...

How often I write letters to you...

Und sie wieder zerreiß...

And tear them apart again...

Und dass ich dich liebe und so′n Scheiß...

Und dass ich dich liebe und so′n Scheiß...

Ich will nur dass du weißt...

I just want you to know...

Wie oft ich Lieder für dich schreib...

How often I write songs for you...

Und sie niemandem zeig...

And never show them to anyone...

Weil ich will dass niemand davon weiß...

Because I don't want anyone to know about it...

Und ich schreib SMS, doch ich schick sie nicht weg.

I write text messages but never send them.

Ob du Online bist hab ich so oft gechecked.

I checked so many times if you were online

Ich war an deiner Tür, nur geklopft hab ich nicht.

I stood at your door but I didn't knock.

Ich wollte nur sehen ob da wer bei dir ist.

I just wanted to see if there was someone with you.

Ich will nur, dass du weißt...

I just want you to know...

Wie oft ich Briefe an dich schreib...

How often I write letters to you...

Und sie wieder zerreiß...

And tear them apart again...

Und dass ich dich liebe und so'n Scheiß...

And that I love you and sht like that...

Ich will nur dass du weißt...

I just want you to know...

Wie oft ich Lieder für dich schreib...

How often I write songs for you...

Und sie niemandem zeig...

And never show them to anyone...

Weil ich will dass niemand davon weiß...

Because I don't want anyone to know about it...

Und ich schreib SMS, doch ich schick sie nicht weg.

I write text messages but never send them.

Ob du Online bist hab ich so oft gechecked.

I checked so many times if you were online

Ich war an deiner Tür, nur geklopft hab ich nicht.

I stood at your door but I didn't knock.

Ich wollte nur sehen ob da wer bei dir ist.

I just wanted to see if there was someone with you.

Wer singt das Lied Ich will nur dass du weißt?

SDPIch will nur dass du weißt / Künstlernull

Wie viele Lieder muss ich noch schreiben SDP Release?

2022Wie viele Lieder muss ich noch schreiben? / Veröffentlichtnull

Wo wohnt Vincent Stein?

Geburtsort: Berlin. Beruf: Musikproduzent, Sänger, Songwriter. Wohnort: Berlin.

Sind SDP ein Paar?

Dag-Alexis Kopplin bildet die zweite Hälfte des Musik-Duos SDP. Zusammen mit seinem Freund Vincent Stein gibt er musikalisch Gas. Abseits der Bühne beweist der Musiker privat ein überraschendes Talent. Dag-Alexis Kopplin ist mehr als nur die bessere Hälfte von SDP-Bandkollege Vincent Stein.

Toplist

Neuester Beitrag

Stichworte