Mittlerweile ist die Auswahl an Smileys in WhatsApp und anderen Messengern nahezu unüberschaubar. Trotz immer neu hinzukommender Emoticons werden einige alte Symbole auch heute noch regelmäßig verschickt. So sind die Affen in den drei Ausführungen häufig zu Gast in Chats bei WhatsApp und Co.
Doch was bedeutet es eigentlich, wenn man einen der drei Affen als Smiley zugeschickt bekommt?
Affen mit zugehaltenen Augen, Ohren und Mund: Ursprung
Die Affen-Smileys gibt es in drei Ausführungen:
- Mit zugehaltenen Augen
- Mit zugehaltenem Mund
- Mit zugehaltenen Ohren
In den gängigen Emoji-Sets sind die Affen die einzigen Tiere, die diese drei Ausführungen erhalten haben. Das hat einen ganz bestimmten Grund: Die drei Affen gehen auf ein japanisches Sprichwort („Nichts sehen, Nichts hören, Nichts sagen“) zurück. Der Affe mit den Händen vor den Augen will nicht Schlechtes sehen, der zweite nichts Schlimmes sagen und der dritte nichts Böses hören.
Der Ursprung ist auf das 12. Buch der Analekten von Konfuzius zurückzuführen. In der alten japanischen Sprache klingt die grammatische Form der Verneinung ähnlich wie der Ausdruck für einen Affen. Aus diesem Wortspiel entstand der Glaube an die drei heiligen Affen, Kikazwaru, Izawaru und Mizaru. Die Affen symbolisieren die Einstellung, über Schlechtes hinwegzusehen beziehungsweise Schlechtes nicht zu akzeptieren.
Bedeutung der Affen-Smileys bei WhatsApp und Co.
Natürlich hat jeder Messenger-Nutzer seine eigene Interpretation der verschiedenen Smileys. Falls Du jedoch mit einem Symbol auf den ersten Blick nichts anzufangen weißt, hilft Dir unsere Beschreibung vielleicht. Abgeleitet von der ursprünglichen Bedeutung stehen die Affen also in Deinem Chat könnten die Affen also Folgendes bedeuten:
- Zugehaltene Augen: „Ich will nichts sehen“ – man schämt sich für etwas, findet etwas peinlich oder ist verlegen.
- Zugehaltener Mund: „Ich will nichts sagen“ – man hat zuvor etwas Unpassendes geschrieben oder kann nicht fassen, dass jemand anderes etwas gepostet hat.
- Zugehaltene Ohren: „Ich will nichts hören“ – es wird über Geheimnisse geschrieben oder man streitet ab, etwas gehört zu haben.
Die will jeder sehen: Die derzeit besten und beliebtesten Handys.
Hast Du eine andere Bedeutung für die Affen-Smileys? Teile es uns gerne in den Kommentaren mit. An anderer Stelle zeigen wir Dir, wie sich japanische Smileys am Handy schreiben.
Empfehlungen der Redaktion
- Emojis 2022: Wann kommen Eisbär, Robbe und Co. für WhatsApp?
- Snapchat-Emojis – Das bedeuten die Herzen und Co.
- Japanische Smileys schreiben – So funktioniert’s (ツ)
Über den Autor Martin Maciej
Nach seinem Master in Medienwissenschaften hat Martin Maciej bereits viele Jahre für eine bekannte Technik-Webseite geschrieben und will Dir nun auch bei DEINHANDY mit Ratgebern und News im Tech-Alltag helfen.
Wofür stehen die ganzen Emojis wie die drei Affen, das Hotel mit Herz und der weiße Kreis mit rotem Kringel bei WhatsApp eigentlich? TECHBOOK erklärt es.
Emojis, auch Smileys genannt, sind inzwischen Chat-Alltag. Sie erleichtern uns das Schreiben, indem Sie Emotionen deutlicher ausdrücken können, als es mit Worten möglich ist. Aber bei der regelrechten Flut von verschiedenen Mini-Bildchen ist es schwierig, den Durchblick zu behalten.
Es gibt deshalb Seiten wie SmileyBedeutung und emojistats, auf denen jedes einzelne der Emojis und seine Benutzung genauestens erklärt werden. Denn oft verwenden wir die kleinen Symbole für ganz andere Dinge, als es ihre ursprüngliche Bedeutung vorsieht. Wir haben ein paar der komischsten und meistgenutzten Smileys des Messenger-Dienstes WhatsApp ausgesucht und zeigen Ihnen, was sie eigentlich bedeuten.
Anzeige
Samsung Galaxy A51
HIER KAUFEN MediaMarkt
Das bedeuten einige der meistgenutzten WhatsApp-Emojis
Schlafendes Gesicht: Nein, es handelt sich hier nicht um ein tieftrauriges Emoji, dem eine Träne aus dem Auge läuft. Der blaue Tropfen soll eine Schnarchblase darstellen.
Verzogenes Gesicht: Das Smiley mit zusammengepressten Zähnen steht für Grimasse schneiden – im negativen Sinn. Damit sollen Emotionen wie Nervosität und Peinlichkeit ausgedrückt werden.
Errötetes Gesicht: Das beste Wort, um diesen Emoji zu beschreiben, ist wohl verlegen. Das gerötete Gesicht mit den aufgeregten Augen wird oft genutzt, um Schock auszudrücken. Gemeint ist aber eigentlich eher peinliche Berührtheit oder Scham.
Diese Emojis benutzen Sie garantiert immer falsch!
Emojis, deren Bedeutung fast keiner kennt
Der Begriff Emoji umfasst inzwischen viele Zeichen, auch wenn sie mit Emotion ausdrückenden Gesichtern gar nichts mehr zu tun haben. Zum Beispiel die drei weisen Affen Mizaru (nichts sehen), Iwazaru (nichts sagen) und Kikazaru (nichts hören) stammen aus einem japanischen Sprichwort über den Umgang mit dem, was „nicht schön“ ist. Die Assoziierung des Sprichworts mit Affen ist aus dem zufälligen Wortspiel mit der Endung -zaru entstanden, die dem japanischem Wort für Affe (saru) sehr ähnlich ist. In der ursprünglichen Bedeutung stehen die Affen für das Hinwegsehen über das Schlechte, in der westlichen Welt hat sich die Bedeutung allerdings ins Negative gewandelt. Hier stehen die weisen Affen eher für das Verschließen vor der Wahrheit.
Informationsschalter-Frau: Dieses Zeichen wird häufig fälschlicherweise als Teenie mit frecher Handgeste interpretiert. Dabei steht dieses ursprünglich von Apple erstellte Smiley eigentlich für eine sehr hilfsbereite Person.
Anzeige
Apple iPhone SE
HIER KAUFEN MediaMarkt
Auch interessant: WhatsApp-Hammer! Mark Zuckerberg bestätigt zwei neue Funktionen
Zeichen mit versteckter Bedeutung
Einige WhatsApp-Zeichen sind zwar klar identifizierbar, aber vielleicht haben sie eine zweite Bedeutung neben dem Offensichtlichen, die Sie noch nicht kannten?