Auf keinen fall dieser um die ecke gedacht

Eckstein

Um die Ecke gedacht 13 66 Kreuzworträtsel aus der ZEIT Mit einem Vorwort von Erika Weyler

WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN

Umwelthinweis: Dieses Buch wurde auf chlor- und säurefreiem Papier gedruckt.

Taschenbucherstausgabe 09/2006 © S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt am Main 2004 Lizenzausgabe mit freundlicher Genehmigung der S. Fischer Verlag GmbH Der Wilhelm Heyne Verlag, München, ist ein Verlag der Verlagsgruppe Random House GmbH www.heyne.de Umschlaggestaltung: Eisele Grafik-Design, München Druck und Bindung: RMO, München Printed in Germany 2006 ISBN-10: 3-453-68512-1 ISBN-13: 978-3-435-685-12-3

Kommissar Zufall, Nagetiere in der Backstube und Lösungswörter in Zement

In der Wohnung des Opfers finden die Ermittler Schnipsel von einer Zeitung, klitzeklein in Stücke gerissen. Der Assistent des Kommissars, ein wahrer Muffel (lt. Jägersprache: kurze Schnauze), wird verdonnert, die Papierfetzen wie ein Puzzle zusammenzufügen. Der Kriponachwuchs wird, inzwischen noch muffeliger, nach langem Suchen, im Müllcontainer fündig. Eine Sisyphusarbeit, die sich gelohnt hat. Nicht ohne Stolz kann der Assi den Vorgesetzten ein komplett ausgefülltes Kreuzworträtsel-Diagramm vorführen. Dem Täter wurde seine Leidenschaft, Denksportaufgaben zu lösen, zum Verhängnis – seine Handschrift konnte ihn schließlich überführen. Geschehen und gesehen in der Krimireihe »Polizeiruf 110«. Ob der Spitzbube die Lösungswörter mit Bleistift oder Kugelschreiber niedergeschrieben hat, wurde nicht mitgeteilt. Und die Moral von der Geschicht’? Eines haben Krimis und Kreuzworträtsel gemeinsam: Manchmal hilft ein (Kommissar) Zufall aus dem Schlamassel. So erging es auch meiner freundlichen Bäckersfrau, die mit 2 senkrecht im Rätsel Nr. 1688 ein kleines Problem hatte: »Metier gewissen Undankrächers von der Weser«, gesucht wurden zehn Buchstaben. 13 waagerecht – »Strichelspitzenexperte« = Karikaturist – hatte sie herausgefunden, das T als dritter Buchstabe konnte ihr helfen. In einem Atemzug mit ihrer Rätselfrage erzählt sie mir von vielen Mäusen, die sich in der Backstube tummeln, und dass jetzt unbedingt eine Katze hermüsse. »Nagetiermäßig kommen Sie der Lösung schon näher«, helfe ich ihr. »Jetzt hab ich’s!«, freut sie sich und notiert den Rattenfang. Im Vorwort in Band 12 von Ecksteins Kreuzworträtseln bat ich Sie um Ihre Rückmeldung: Welche Wege gehen Sie auf dem Gehirn-Trimm-Pfad? Wie gehen Sie vor beim Dechiffrieren der Spitzfindigkeiten? Spielen Sie mit den Kreuzworten? Lockt Sie der Zweikampf mit Eckstein? Wir haben eine Reihe von Antworten bekommen. So erfahren wir fast immer, wann und mit welchen Hilfsmitteln gerätselt wird: Das Wochenende ist die Haupträtselzeit, jedenfalls für alle, die nicht schon am Donnerstagnachmittag eine Mußestunde hierfür haben. Und ganz unterschiedlich rücken unsere Rater dem Rate-Rechteck zu Leibe: mit der Bleistift-RadiergummiKombination, mit dem Kugel- oder Filzschreiber. Ilse Lohser aus Erlangen überlegt nicht lange: Was ich weiß, das weiß ich. Meine Lösungswörter werden quasi einzementiert! Wenn ich mir das ZEIT-Rätsel vornehme, arbeite ich mich gleich mit dem Permanentschreiber durchs Buchstabengewirr.

Eine anschauliche Beschreibung dafür, in welche Gedankenlabyrinthgänge das Rätseln führen kann, bekamen wir von Marianne Desenberg aus Mönchengladbach: ... und nun bin ich Ihnen wieder auf den Leim gegangen, nein, ich habe in einem ganzen Bottich Leim exzessiv gebadet! »Passen platterdings zu paix und plaisir« ist zu lösen – mit sechs Buchstaben. Das ist ohne Zweifel die französische Variante von »Make love, not war«, aber die fällt mir auf Anhieb nicht ein. – – Liberté, égalité ...? – veni, vidi, vici – – panem et circensis – – –right or wrong ...? Vielleicht eine Chanson-Zeile? Piaf – Montand – Brel – Gréco – – Beauvoir, »Das andere Geschlecht« – – Ich schwimme! Da gibt’s doch im »Tartarin de Tarascon« ein Kapitel über die Freuden der friedlichen Jagd »Les Chasseurs de casquettes« – – – – Plaisir / ridicule ...? »Les précieuses ridicules« von Molière – Ich merke, dass ich auf Abwegen bin. Der Abend ist fortgeschritten, morgen ist Pfingsten. Leicht blasphemisch denke ich an die Taube und »Den Seinen gibt’s der Herr im Schlaf.« – – – Erwachen am Morgen. Der Gedanke »paix, plaisir ...?« ist sofort wieder präsent. Dazu eine vage Traumerinnerung an einen Rummelplatz mit Kettenkarussell. Freud! Ketten! Sade! Paix, plaisir, chaine!? – dann doch wohl Chaine-plaisir, paix! – nicht ZEIT-gemäß! – – – Erste Anzeichen von Resignation machen sich breit. Ich trage das Frühstückstablett auf den Balkon und blicke umwölkten Sinnes in den strahlenden Morgen. Nun schwächelt also auch das Langzeitgedächtnis ... Eine Amsel flötet – ein vorzeitig gelbes Blatt segelt langsam zu Boden – ich seufze Gottfried Benn »Tag, der den Sommer endet ... die Zeichen sinken, die Banner, Unwiederbringlichkeit« Da besinnt sich mein Schutzengel auf seinen Job. Zuerst fällt mir der familieninterne Aufmunterungsspruch »Take yourself together« ein, dann wird mir anstelle der pfingstlichen Taube der im Garten brütende Zaunkönig geschickt. Er setzt sich 5 m Luftlinie von mir entfernt auf eine Tannenspitze und beginnt mit Vehemenz die Amsel niederzusingen. Die Energie des Winzlings überträgt sich auf mich – ich greife zum Eierlöffel und rede – endlich! – entschieden Deutsch mit mir: Jetzt ist aber Schluss mit dem dämlichen »Friede, Freude ...« – – Der Blitz trifft mich so hart, dass ich mein »Nein-nein!«-Geschrei wie von weit her höre. Eierkuchen ist die Lösung! Französischer Eierkuchen natürlich!! Crêpes also! Das Telefon klingelt, eine besorgte Nachbarin: »Ich hab Sie schreien gehört, ist Ihnen was passiert?« – »Nein«, antworte ich, noch etwas benommen, »nein, vielen Dank, mir ist nur der Eierkuchen eingefallen.« Kurze Pause. »Wenn Sie ihn gut zuckern und mit Preiselbeeren füllen, schmeckt er trotzdem.« – – – In eine besondere Form hat Gertraud Weyrauch-Bangert aus Aachen ihre Erfahrungen mit dem Um-die-Ecke-gedacht-Rätsel gegossen. Sie schickte uns die folgende

Beschreibung meiner Situation, beim Tüfteln am ZEIT-Rätsel, alphabetisch Aberwitziges Amüsement am Abend beim Basteln bildhafter Begriffe. Charakteristisches Chaos. Dunstwolken durchziehen die Denkprozesse. – Das dauert! Engpässe entstehen – endlich finden fünf fällige Fragen formvollendetes Finis. Ganze Gedankengebäude gedeihen geheimnisvoll, hinter Hügel hoffnungsfroh hingestellt. Indessen – in ihrem Inneren ist irgendein Irrtum. Jedoch jeglicher Jammer kann kunstvolle Konstruktionen küren. Lerne Lasten loben! Mische mentale Mittel mit Mut. Nenne neue Namen. Ob Ohrgeflüster, Orakel oder Offenbarung, Privatdetektive preisen praktisches Probieren. Quergestellte Quizfragen quälen. Risikofreudiges Rangieren rettet Resultate. Silbenreiches Suchen sichert sensationelle Siege. Turnier: Themen tanzen talauf, talab, transregional, treffen unter Umständen Urworte unserer Verseschmiede von vergangener Vorzeit. Wer weiß, welche Winkelzüge wahre Wunder wirken? – Witzbolde! X-beinige Ypsilonier zeigen Zeichen zärtlicher Zuneigung zum ZEIT-Rätsel. Zauberhafter Zeitvertreib! An dieser Stelle herzlichen Dank allen Einsenderinnen und Einsendern, die uns Einblick gegeben haben in ihr persönliches Rätselabenteuer! Ich wünsche Ihnen viele fantasievolle, zauberhafte Rätselstunden und stets einen Kommissar Zufall zur Seite. Herzlich Ihre Erika Weyler

1

Waagerecht: 6 Nebenmannhaft zu ertragen: Quermauliges vom Wortejongleur 11 Wer dem … hat gegeben, der kann vom … leben (Bauernregel) 15 Von Prügelprinzen und Dreschflegeln handeln die wortwörtlichen 18 Fließt am häufigsten ein, wo Raffiniertes herauskommt 20 Adriaversüßer, in Ravennanähe 21 Haben den Hauptanlass zu klagen wegen häufiger Asen-Rätselfragen 22 Man stelle den Antrag richtig: ein Versicherungsmann quasi 23 Sprichwörtlich: Gutes … ist die halbe Arbeit 24 Straßenranderscheinung auf der NapoliMalta-Route 27 Hievershelferin oder Blütenschönheit vom 11 waagerecht 29 Alle unsere … sind ungewiss und zweifelhaft, und fast alle hängen nur von den Umständen ab (La Rochefoucauld) 32 Zeichnen sich, uniformell gesehen, meist schulterschlüssig ab 35 Flüssiges Großstadtviertel, als Stadtganzes verstanden 36 Alter Drohspruch: Wer dem … auch entläuft, entläuft darum dem Teufel nicht 39 So blass wie die Ahnung, die man nicht hat Senkrecht: 1 Was in … gekocht, davon hat man keinen guten Imbiss (Sprichwort) 2 Aus vier Sechsteln vom Achtel sei Dame gemacht 3 Fossil nur existent und doch irgendwie im Mitleben präsent 4 Die: weniger zarte Bande – der: laufend unternommen 5 Eine Sache einst des Zwangsvorrangs statt Schaffensdrangs 6 Diagnose bei Weichknie oder Faktenschieflage 7 Nicht Honoratiorenclique, bloß Zugabeschritte 8 Knappe Stelle für Saftigpreisproteste 9 Bei ihr ist alle Einsicht Meinsicht 10 Kommt gut an, als Lobvokabel jenseits des Brenners 12 Shareholders Schrecken, betrifft bei Glück im Pech nur Blech 13 Ein Arido-Kern in seiner würzenden Daseinsform

40 Bewältigt, statistisch gesehen, eine halbe Halteaufgabe pro Kopf 41 Knirschbier aus Britain? Hält Winterschlaf bei Shorts und Sonnenhut 42 Alfred Polgars Tipp: Du sollst keinen verurteilen, ehe du ihm den … gemacht hast 44 Inoffiz. Titel für Spitzendesign-Techniker: gab’s als Oberen bei den Altvordern 45 Nutzt und nutzt und nutzt die 27 waagerecht 46 Nettes Extra im Bauhandwerkertagewerk

14 Wer sich drauf versteht, erwischt die Sinne, bis alles Besinnen von hinnen 16 Ob zur Not auch die genügt, da ist sich der Streber nicht ganz eins mit seinem Ehrgeiz 17 Ist im Singen, was die Eule im Heulen 19 Ganz legal im Spiel bei Seilschaffenden 25 Eine allein hinterließe nur wenig Felsenmeereindruck 26 Ein Ort, an dem manch Werk das Kunstlicht der Welt erblickt 28 Abstatthaft statt Gegengabe 30 Produziert den Dauervorbehalt gegen Nichtbehalt 31 Beim Quatschvertilgen gleich mitzuverdauen 33 Im Rahmen einer Laubgehölzespende mitüberreicht 34 Fabelhafter Mann von Wichteligkeit 35 Was in Emmerichrichtung hinabstromert, ist da fast am Ziel 37 Das … krönt das Werk (Ovid) 38 Gehört zum Lokalkolorit, auf der Alb insbesondere 43 In Kürze: was uns hier und da glockenschlagartig klar wird

2

Waagerecht: 6 »Nix da!« lautet die typische 10 Kann aus brennwertiger Sicht mit heimlicher Liebe nicht mithalten 14 Wie das 6 senkrecht im Telegramm, so das Kind am Geburtstag 18 Da hieß es schon für Michelangelos Zuarbeiter: ranklotzen! 19 Die polen Nach und Vor auf Minus und Plus 20 Einer so lang wie der andere, auch der kürzeste und der längste 21 Nicht der Hunger unseres Leibes kommt uns teuer zu stehen, sondern der … (Seneca) 22 Hinterhandhabe à la Odysseus 23 Traumterrain Getrauter 25 Was dem Karo nämlich fehlt: Strich in englischer Landschaft 26 Gefällt, wie es Lateinern gefällt – Duden gibt das seine anders 28 An vergangenen Feiertagen met Genuss erhoben 32 Die folgt dem Irrtum wie Morgenröte auf die Nacht (Sprichwort) 35 Häufigstes Ziel der Nachfahrer da Gamas 36 Tag-und-Nacht-Gesellschaft fängt damit an, und so 37 Kommt in den Baikalgebirgs-Quellenangaben vor Senkrecht: 1 Bei Helios die Hitze, bei ihr die Wärme 2 Des Giftgespucks Zugabe 3 Ein Maßnehmen auch: Querschwinger für die Jüngsten 4 Unter den Besserwissern der mit dem Schonimmerbessergewusst-Bewusstsein 5 Sprichwörtlich: Die Augen glauben sich selbst, die … anderen Leuten 6 Beim Zeilenschinder allerdings eine durchaus gern hinzugezogene Satzaufpäppelung 7 Seien dahin gestellt, wo Armlänge längst nicht langt 8 Was wie eh der Operateur i. R. noch täte, wenn man ihn bäte: schließlich diese legen 9 Kontinentweit größter Rückstoß-Vorschub-Leister 10 Des Großen Großvater trug obendrein den Hammernamen 11 Gruppendynamischer Budenzauber 12 Achselzuckexperten

38 Aller-dings wäre nicht bloß hier und da: verlangt einiges an Auf-Findigkeit 39 Bleibt bei ihrer Leiste: übt Knie wie Rumpf 41 Persönlichkeiten, nicht … bringen die Zeit in Bewegung (O. Wilde) 43 Warum so genannt: weil härter oder weil feierlicher als Helgoland oder Mallorca? 44 Piksfeine Befindlichkeitsbeförderung 45 Kurz gesagt: Sprach-Lässigkeits-Angelegenheit

13 Von Natur sind alle Menschen gleich, aber durch die … sehr verschieden (chines. Sprichwort) 15 Auch eines, eine Nummer größer, wird der Freundschaft nicht schaden 16 Eine Menge Holz im Volumen einer Halbjahreshälfte 17 Wer mitchatten will, clicke sich hinein 24 Klassische Form des Antrags auf Bundesdrittenplatz 27 Hinterinderkindervätermuttersprache 29 Wo’s so zugeht, fährt Sinngewinn dahin 30 Eine Adresse für Millionen nicht fern von dort, wo Regen-Wasser Meerwasser wird 31 Insbesondere der ärmeligen Ausstattung wegen bekannt, jener Lord 33 Namenszusatz wegen Zusatznamens 34 Eine, die gewöhnlich auf dem rechten Platz, als Frau am Steuer 35 Nur im Rahmen eines Lügentextes als nordseeferne Kleinstadt klassifiziert 36 Anlässlich Groschenverlustes piano-forte umgesetzte Emotion 38 Kunstschaffensdrangs Ertrag 40 Passt zwischen Bad und 42 senkrecht: Supermarktlasers Lesestoff 42 Ein einziger mag den Schwimmer vom Start zum Ziel bringen, bloß nicht im Becken

3

Waagerecht: 6 Ausdauerwunder auf Wogen und Wegen 10 Der Anfang des Übels wie des Ärgers, der Kern des Schönen, der Genüsse 13 Hat extratiefe Stimme zu verleihen 16 Kindischsten 19 waagerechts Namensgeber 19 Die Menschen würden noch viel schlechter schlafen, wenn es das … nicht gäbe (Mark Twain) 20 Kein ausgesprochenes Ruhmesblatt, wenn der Suppe beigegeben 21 Medizinisch gesehen nicht schnuppe bei der Fluppe 22 Die Rheinpalme in küchengängiger Darreichungsform 24 Ein 41 waagerecht zum Haben übers Soll hinaus 26 Spitz wie Haus oder rund wie Iglu, das ist bei ihm die Frage 28 Kleinclique wie von der 42 waagerecht? 31 Das Wort … ist ein Familienschatz (chines. Sprichwort) 34 Kann Grübelei im Supermarkt ersparen – falls nicht auf dem Küchentisch verblieben 35 Ei, weiß wer, was Nägel härtet, Haare festigt? 37 Tücke im Mahl, das schwimmen muss 39 An dem liegt’s, dass wir dem einen oder anderen Ahnen ähneln 40 Klingt fast wie Schrei aus Quebec: haben ihr Stamm-Land nahebei Senkrecht: 1 Klarer Falafel-Fall, fast auch CouscousMuss 2 Zweitzeichen in Odysseus’ Heimat 3 Ein Name wie von Faust, im Hamletland 4 Haben schnell mal Notennöte und nicht immer die Wertschätzung der Wertgeschätzten 5 Morgenmuffel-Anstrengung: auf die Beine und in die zu kommen 6 Ohne … aber gibt es keine Lust, und jede … wird von der Lust zur Vollendung gebracht (Aristoteles) 7 Bei den Anglerutensilien stets dabei 8 Beginnt mit dem Ende von Quetschquadrat, endet mit dem Anfang von Zirkusattraktion 9 Erfüllt den Wunsch nach augenscheinlicher Nähe 11 Zwei Wörtchen zum Spielstein-Wegwurf oder eines hinter der Morgenzeitung hervor? 12 Den Erquick nicht, aber die kannte einst die Poesie

41 Haben manche zu Taten, manche nur zur Mitteilung 42 Von Halmwaldeslustbetonten bewandert 43 Im Stehkragen daherkommende Interessen 44 Vorarbeit zum Richtungsweisen 45 Einst mehr oder weniger gern gehört, ihrer Vorausblickschärfe wegen 46 Zerberos-Herrchens Schwester und Schwiegermutter

14 Sprichwörtliche Warnung: Wer das … auf der Zunge trägt, dem kommt es leicht zwischen die Zähne 15 Von Krone bis Wurzel das Substanzielle unterm Schmelz 17 Kleine Verzögerung wegen sportlicher Übereile 18 Mag ein solcher im Tagebuch stehen haben: …, dann Mönch, danach Jungfrau 23 Fremdwort verborgenen Sinnes 25 Unheimischer Name in asiatischer Toptopografie 27 Nichts ist zu hoch, wonach der Starke nicht Befugnis hat, die … anzusetzen (Schiller) 29 Nicht immer das Wahre: Kartenkundige lesen sie selten 30 Wenn das … ist in der Kanne, ist die Weisheit im Manne (Sprichwort) 32 Ursache von Kragenplatzkonzert 33 So nahend ist bald da, so wachsend ist fast groß 36 Der hält man die Borsten hin vorm zweimal täglich Bürsten 38 Tipp für Körper und Seele: Man … sich, aber nicht auf! 40 Häppchen für Auge, Zier für Läppchen 44 Salatzutat von Baum oder Acker

4

Waagerecht: 6 So steht Blume öfter da und fühlt sich, anders als Pudel, wohl 9 Leichtgericht aus der Backofen-Cuisine 13 Stört das Pessimistenauge beim Schwarzsehen 17 Imposante kennt man aus den Erzählungen z.B. von Livingstone, z.B. von Simenon 19 Ermöglicht bei Papieren den Durchblick, stellenweise 20 Bei Perspektivescherzen immer dabei, der Zeichenkünstler 21 Kann ins Wasser fallen mangels Bewegung der 24 waagerecht 22 Erich Kästners Mathematik: Jeder … ist durch zwei teilbar, da Gut und Böse beisammen sind 24 Matratzenfüllmaterial der temporären Art 25 Den Spieß mal umgedreht: spröde Öde rund um Karawanenbahnen 27 Wenn nicht einschlägig, dann vielleicht ausbrüchig bekannt 29 Des Großbauern Verkaufsmotiv: Lieber ein schönes … besitzen als ein …! 31 Loreleibeschäftigung, gesangsbegleitet 32 Superrenners Tat: Wo schwebt oft ein Mahnfinger wegen Schlemmexzessen? 34 Übertünchreflex, weißwestenbezüglich Senkrecht: 1 Sprichwörtlich: … werden kostet Müh, … bleiben kostet Furcht und Sorg 2 Frage, die zu stellen wäre, bevor Segler den Wind loben 3 Im Zweifelsfall eine härtere Geländekomponente 4 Den gäb’s wohl, verböte man Paddelfans im Revier, … und Lippe unterwegs zu sein 5 Damit sind Belichtgestalten am dransten 6 Ein Wort aus Verweigerungshaltung heraus, zwei Wörter zum Abriss des letzten Zettels 7 Fahrpläne der Fernzielstrebigen 8 Präsentiert Monsieur le Capitaine bei Cap-Ferrat-Umrundung 9 Langer Helfer beim Grobreinemachen 10 Ziehen stets Ohrenmerk auf sich, da gibt’s gar kein Vertuten 11 Macht den erheblichen Unterschied zwischen Waschbrett- und Kugelbauch aus

35 Wo geknuspert wird, da fallen welche 37 Wer unter beblümten Balkons wandelt, kommt leicht auf deren Trichter 38 Passend zum Kaffee, wenn nicht kleintierischer Konter 39 Ein Schriftsteller kann die Welt im besten Fall beunruhigen, im seltensten Fall beeinflussen – … nie (Fr. Dürrenmatt) 40 Mini-Story um Pointe herum

12 Volksmunds Urteil: Ein magerer … ist besser als ein fetter Prozess 14 Hat im Herzgewinnspiel die Trümpfe 15 Der Meinungsforsche meint: Nicht bloß haben, sondern auch …! 16 Hauptbeschäftigung der Saftladenbelieferer 18 Ein Anhänger von Hanne 23 Ganz klar: unklar 26 Die Zahl der Ziffern ist’s: Was sagt der Gast seit acht zum Hähnchen um neun? 27 Für die reimte sich Heldenseele auf Bardenkehle 28 Jupiters Amtskollege im Lande von Cäsars Liebster 29 Sind um Gedankengang von Belang nicht verlegen 30 Abbitte ist die beste …, laut Sprichwort 33 Komplimentreplik von Lieschen auf ein 8 senkrecht von Liz 36 Was ihr Gegenstück soll werden, krümmt man beizeiten

5

Waagerecht: 6 Bescheidenes Parkhaus in kleinerem Rahmen 10 Wo sie alle landen, die gefragteste Insel buchen 14 Bedrängstigender Gedanke: wie die gepackt zu werden 18 Zweckloses Kommando im Restaurant mit Schneckenbedienung oder in einem Wort: Fließwasserabschnittchen 19 Stiehlt uns schon mal den Weihnachtsbraten, gefährdet die Ostereierlieferung 20 Freude und … sind Vergrößerungsgläser (J. Gotthelf) 21 Ein Bibelfester sucht sie hinter Nehemia oder am Ende bei sich selbst 22 Klüger war wohl Germane, der von dem kam 24 Kaum schädlich, nur etwas teurer: einem Normalverbraucher dies zu geben 26 Im altmodischeren »tadellos!«: tierische Behausung 28 Beim Blick auf dies kriegt Sparbuch scheele Augen, phasenweise 30 Was leicht erworben, scheint nicht teuer; was sauer ward, ist doppelt … (Sprichwort) 31 Einer, der irgendwie aus den Terriervettern herauszufiltern wäre 34 Weinkenners beste Hilfe, die Jahrgänge zu unterscheiden 36 Werden wieder hervorgeholt, wenn’s um die gartenfestliche Wurst geht Senkrecht: 1 Zu besonderem Anlass knallfälliger Gruß 2 Der poetische Unterschied zwischen Wegschmelzen und Wegpacken 3 Im Rahmen der innerhäuslichen Wegangaben erwähnt 4 Je nach Betonung: Gedanke von Parteiverdrossenen oder Gesetzesverächtern 5 Stauberaters Binsenweisheit: Es sollte am besten keiner dorthin wollen, wo … hin wollen 6 Ein guter … findet bald eine gute Gesellschaft (Sprichwort) 7 Gauguin zog’s hin, der Kunst zum Gewinn 8 Gut für Sammelzweck oder Zerstreueffekt, falls nicht von Nährwert 9 Bringt was, meistens, wenn er einen 3 senkrecht macht

37 Klingt passend als eiländliche Ergänzung zu: Wenn der Hahn erwacht, dann 39 Volksweisheit: Andere … macht dir kein Kopfweh 40 Singt mit Mackie, wenn’s um Moral nach Mahl geht 41 Doppelpunkt, auf Separatlaut gebettet 42 Liegt als Thema gar nicht fern, ist, wer sie tat, Erzähler gern 43 In der Roteintönung zeigt sich’s: Ihm zuliebe scheue man schon mal das Licht 44 Das weiß der Kommandierende zu schätzen – und die der Fahnder 45 Ein Streiter Namenlos konnte er nicht bleiben und also bei der Braut nicht weilen

10 Das andere Römerende, vom Caput aus gesehen 11 Einst ein Niederland, ward Frankreichsteil 12 Des Stiefels Drumrum, wie am Orte beschrieben 13 Wo sitzen Kopfstützen? Was hilft nur bei zu viel Zumutungen? 15 Dass man Scherze über ihn macht, mag er hinnehmen – aber Witze auf seine Kosten!?! 16 Leistete Entwicklungsarbeit zum Thema Entwicklung 17 Heiße Ware: aus dem Maschinchen, für den Gaumen 23 Den Unsterblichen existenziell wichtig, den Bienen auch 25 Entscheidungshilfe: Erst wäge, dann wag es! 26 Schwinden im Lauf des Oslobesuchs, werden täglich voller im Frühling 27 Ist in der Religion, was Denken in der Philosophie ist (Novalis) 29 Gestalter des Worts im House of Lords 32 Eine aus der Musikerschar, als AmselDrossel-Hochzeit war 33 Objekt der Dichtkunst durchaus, der Durchlässigkeit aber auch 35 Luftschwingungen in Brutto- und Nettoenergie 38 Am Rand des Reichs der Mitte: klingt nach allerschönstem Plaisir 40 Entstand, wo ein 15 senkrecht mit dem anderen tanzte

6

Waagerecht: 7 Verschafft auch Stillstehern laufend Höhengewinne 11 Wenn sich immer wieder Umwerfendes anbahnt, was wird hier gespielt? 13 In und mit besonderem Sinn: ein Ahnherr 16 Eine … soll haben dreierlei: Weisheit, Großmut und Glück (Volksmunds Wunsch) 19 Ein Zeiteinteiler im Dienste der Kunst 20 Hat was zu melden, wo’s um Härte unter der Schale geht 21 Zwischen Indus und Vier käme es zupass, das antike Seegefährt 24 Steigerung von supercool oder: höchste Klasse 26 Mit dem, was du selbst … kannst, bemühe nie andere (Th. Jefferson) 27 Frage zum Zweckentdeckzweck 28 An Germanengrenzflusses schärfste Biege legten Römer seinen Grundstein 30 Gehen hier ihren Dienstweg, eilen dort speicherwärts fort 31 Asiatische Hälfte von Ledas Schwiegersohn 33 Beines Fröstelgenosse, wie man so sagt 35 Zweiwortwegweisung vor der Ecke, Einwortantwort in der Ursachenforschung 37 Bereit zum Beladen vorm Verladen Senkrecht: 1 Die Tür zum Universum? Die Folge von Mitschreitermangel 2 Eine Menge Holz, an der Seite vom Gang ein Thema für die 11 senkrecht 3 Blaue Flecken à la Karte 4 Rekorde werden’s dann und wann: Wie kam manch alte Nachricht ans Ziel? 5 Himmelsinstrument, dem Schwan vorgesetzt 6 Bringt Rheines Wasser nach Rotterdam 7 Runter wie rauf: Wer gut drauf ist, wird erst Meilen später runter wollen 8 Euer Durchlurcht, aber nicht Euer Durchleucht 9 Nicht auf den Sockel, auf sie stelle man den Angeber 10 Ziemlich säuerlich die Schöne vom Lande, falls schnöderweise so genannt 11 Muss sich um gewisse Tat-Sachen kümmern

39 Die … der Menschem verraten ihr Herz (Vauvenargues) 40 Irrte sich reichlich, als er den Töchtern ihr Teil gab 41 Auf die Schnelle: Eilens Maß 42 Hat nicht gerade den Klee der Unerschrockenheit gefressen 43 Das mit dem Bleiben lassen sie früher oder später

12 Sein die Noten, wenn dein mein ganzes Herz 14 Komfort an Bord soll er produzieren 15 Haben ihren Platz in Agronomie wie Monarchie 17 Ist fürs Wägen, was der Mumm fürs Wagen 18 Urmeters Material: Platin und dies 22 Läuft, rechnerisch gesehen, oft auf simples Stellenstreichen hinaus 23 Kein wahres Wort in Mimosenselbstbeschreibung 24 Viertelpounds Viertel 25 Römers Verwandte, bekam auch in der Druckerei zu tun 29 Geht, statt in die Pfeife, in die Backen 31 Fachkraft in Steuerberatung 32 Hergerichtet zum Repräsentieren oder z. B. zum Frisieren 34 Der aussichtsreichere Großteil vom anderen Gefängnis 36 Es ist kein gutes … ohne hungrigen Magen (Sprichwort) 38 Strebt dorthin, wo auch des Regens Ziel

7

Waagerecht: 6 Als Verbalkampf-Stil wohl Mittel, aber nie mäßig 11 Tarnkappenflieger sagenhafter Vorzeit 15 In was eilige Logiker arbeiten? Finale Bandleistung – dann ist Schicht! 17 Sprichwörtlich: … wünscht jedermann, und so es kommt, ist es kein werter Gast 19 Viele tun’s und fühlen sich uneigenheimlich wohl 20 Feuchtbiotop für Schaukelfans 21 Ergänzt die Tour mit Auftritt: gibt manch eine Bürgerin von Calais samt Vaters Namen an 22 Da machte Charon den Hinfahrtdienst 25 In altem Grubenland längste Kerbe 26 Vor Buchprüfung eine zweckmäßige Erledigung 29 Ist nur der genaue und edle Ausdruck einer wichtigen und unbestreitbaren Wahrheit (J. Joubert) 30 Erdlings näherungsweises Steinschleuderalbtrauma 33 Da entwickelt sich so was wie ein Verschnupftenzuspruch 35 Sehr bräuchlich, das größte Stück von lateinischem 41-waagerecht-Träger 36 Flug geradewegs zu denen wäre am Nordpol halb herum 37 L., Br. und H. sind die geläufigen drei Senkrecht: 1 Es würde viele … geben, wenn jeder Fehltritt ein Beinbruch wäre (Sprichwort) 2 Besonders ärmelkanalgängig beim Mogelkünstler 3 Konsequente Form des WasichehnichtBrauchs 4 Versteht sich für den Lieferservice zwischen Anf und ung wie von selbst 5 Aus dem Künstlerinnensammelband eine, die man auch auf Dessertkarte verewigte 6 Komische Geschichten: Gar nicht hierfür hat Samtpfote ihr Harthaar 7 Eiswürfel auf Beule? Energieverlustverwalter 8 Mehrköpfiger Mitbewohner in der Wissenschaftspalastanlage 9 Er war ausdrücklich eindrücklich fürs französische Frühstück im Freien 10 Knapp gesagt: kommt mit megahertzlichen Grüßen 11 Scheinbar der Allerfixierteste am Firmament 12 Tun Gründliche mit Gewissheit: Schwarzmeer-Nordsee-Kanalfahrer kommt dran vorbei

38 Tradition ist das System, das verhindern will, dass Kinder ihre Eltern … (E. Kishon) 39 Zentiyen mit Verblenderin – keine Jüngstentipps 40 Caipirinhas bissfester Anteil 41 Meidet überzeugter Einzelgänger der Ansteckgefahr wegen

13 Ortografieschwacher Kartengruß von dort: Es liegt viel … Costa Cantabrica 14 Weil Erosion nahm, im Lauf der Zeit gegeben 16 Die unschlüssige hat ein Problem, wenn der sie fragt: »… ihn oder mich?« 18 Schutznutzbringend womöglich: Ins … schneller als auf’n Berg, nuschelt der Hangerfahrene 23 Einfach so: Diesorte oder Dasgenre wären … ähnlich 24 Sprichwörtlich: Die … halten dem am längsten, der barfuß geht 27 Angeblicher Schwachpunkt, von starkem Interesse getragen 28 Sind die harten Wege zum süßen Leben 26 waagerecht (Raupen-Weisheit) 29 Hauptsache beim Hieb- und Stichfest 31 Bei Astrid der Dritte im Lasse-BosseBunde 32 Prestigebewusste Vierbeiner wissen: Erst mal kommt’s auf die Marke an, dann auf die Note 34 Wenn zwei Menschen … sind, vermag ihr Wille Metall zu durchtrennen (asiat. Sprichwort)

8

Waagerecht: 6 Darin gibt es Drossel, Meise, Spatz und Star, im geschriebenen den Raben Hans sogar 10 Symbolwertsache: der feinere Name für die mit dem Kneipenmitbringsel zu Verwechselnde 14 Manche gelten als blau, eine jede hat was Konstruktives 16 Beim Fiesling gibt’s so einen Stellaffekt, der – wie man’s wendet – sie beinhaltet 17 Apfels Dreingabe zur Marmeladenkomposition 19 Geht es in das, geht es in die Verlängerung, das Verhandlungsgespräch 20 Dazu gedacht, tatenlos gemacht zu werden 21 Zeigerspitzendeckungsstellungsaugenblick in America 22 Bügen ward unbrauchbar, weil sich das so davonstahl 23 Was Hand hat und Fuß hat, zuoberst 24 Der wird nie … werden, der stets an sich allein denkt (Sprichwort) 26 Da wirken Landesobere oberlandesnah 27 Grüne Messlatte für Sonderlob 28 Stillt Wissensdurst in Steuerangelegenheiten 30 Soll er reizen, der kühle Blick, oder dies, grübelt mann bei Miss Rätselhaft 31 Sind Bier für Londoner, sind gewisse Bereiche für Absteckexperten Senkrecht: 1 Wenn ein … auf der Welt geschieht, geschieht’s bloß durch liebevolle, treue Herzen (Goethe) 2 Stehen selten an ein und demselben Fischteich, hängen dutzendweise beim Herrenausstatter 3 Erregendes Thema insbesondere im Kaffeeklatsch 4 Manch eine lässt gar nicht an Andacht denken, verdient spielend ihr Geld 5 Widersprüchliche Vokabel aus Ciceros Welt 6 Verhält sich zu Feldweg wie Palais zu Kate 7 Das zarte Pflänzchen Spaltdenfels 8 Bietet mehr als Schnurren dem musikbegehrenden Ohr 9 Sind die leuchtenden Beispiele für bo-

34 Den Hochprozenter kennt der Orientkenner 36 Hauptmerkmale vorschriftsmäßiger Baustellenbesucher 37 In persönlichen Aufrechnungen beliebter Konter auf ein »Unverschämt!« 38 Wahrnehmen heißt empfinden, vergleichen heißt … (Rousseau) 39 Braten kann’s, Bouquet soll’s 40 Verbot dem Sohne nie die Donnerkeilerei 41 Kohlensäuerlich: In dem wäre Halbwahrheit? 42 Liebesblume mit Exotikaroma?

denständige Ölbedarfsdeckung 10 Luftsprungansatzpunkte im weiteren Sinne 11 Mehr gibt’s, die mit den Augen als mit den Händen ernten 12 Nur das … hat für den neuen Gedanken auch das neue Wort (Heine) 13 Sprichwörtlicher Seufzer: Jeglicher guter Rat kommt … 15 Pflegte schon britischen Talk, als noch niemand angelsächselte 16 Verursachen bisweilen kalte Füße bei jenen, die nicht auf dem Teppich bleiben 18 Ziemlich verrauchter Beruf und der wahre Name vom Fischstäbchenlieferanten 25 Macht überwelltigenden Eindruck 27 Pfiffiger Marsch ward dem Fernostgewässer gewidmet 29 Ist das natürliche Gewand der Schönheit (J. Joubert) 30 Laden zum Besuch von Musée oder Gallery 32 Zweisilbige Silbe des Abstotterns 33 Anlass für Brückenschläge zu Dantehausen 35 Erbgutkopierers Stolz 37 Wo Müßiggang wohnt, ist Laster nicht … (Sprichwort)

UNVERKÄUFLICHE LESEPROBE

Eckstein Um die Ecke gedacht 13 66 Kreuzworträtsel aus der ZEIT Taschenbuch, Broschur, 152 Seiten, 12,5 x 18,0 cm

ISBN: 978-3-453-68512-3 Heyne Erscheinungstermin: August 2006

Neue Rätsel für Um-die-Ecke-Denker Fiebern Sie jede Woche dem Donnerstag entgegen, weil dann das neue ZEIT-Rätsel erscheint? Sind Sie dem Um-die-Ecke-Denken restlos verfallen? Zum Glück gibt es hier wieder neuen Denkstoff für alle Rätselsüchtigen, die einfach nicht genug von Ecksteins kniffligen Herausforderungen kriegen können. Und für alle Gehirnakrobaten, die beim Rätseln mal straucheln, stehen die Lösungen im Anhang – natürlich in Spiegelschrift!

Wie funktioniert Um die Ecke gedacht?

Wann erscheint Um die Ecke gedacht?

Welcher Baum hat keine Wurzeln keine Zweige und auch keine Blätter?

Ist in der Zeit ein Kreuzworträtsel?