Ich wünsche dir einen schönen Urlaub und gute Erholung Englisch

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

ich hoffe, du konntest ein paar schöne gemeinsame Tage mit deiner Familie genießen und den akku wieder etwas aufladen. für 2013 wünsche ich dir, deiner Familie und allen, die dir nahe stehen viel Glück und Gesundheit.

I hope you could enjoy some nice days together with your family and recharge the battery back a bit. for 2013, I wish you, your family and all those who are close to you good luck and health.

Lieber Darin, ich hoffe, Dein Ausflug nach Holland war nicht allzu anstrengend und Du konntest ein wenig die Weihnachtszeit und ein paar freie Tage genießen. Für das neue Jahr wünsch ich Dir alles Gute, Gesundheit und viele, viele Englischschüler. Ich werde erst am 7.1. anfangen zu arbeiten, wenn Du Zeit hast, dann könnten wir unsere nächste Englischstunde am am 9.1. haben. Je nachdem, wie es Dir passt. Bis dahin! Beste Grüße, Janet

This dear, I hope your trip to Holland was not too strenuous and you could enjoy a little Christmas time and a few days off. For the new year I wish you all the best, health and many, many English learners. I'm only at 7.1. start work, if you have time, then we could on our next English class at 9.1. have. Depending on how it fits you. Until then! Best Regards, Janet

Wenn mein Vertrag in Norfolk in zwei Monaten ausläuft, werden wir zusammen einen schönen Urlaub machen.

When my contract on Norfolk is up, and we’ve only another two months now, we’ll take a nice holiday.

Literature

Schöner Urlaub!

What holiday...

OpenSubtitles2018.v3

Pollifax erklärt und ihrer Tochter einen schönen Urlaub in Kanada erwünscht.

Pollifax told her gently, and wished her daughter a happy vacation in Canada.

Literature

Liebste Arabella, schönen Urlaub in England.

Arabella dear, have a nice holiday in England.

OpenSubtitles2018.v3

Ich wünsche euch'nen schönen Urlaub mit hübschen Mädels.

I hope you find some nice ladies and enjoy your holiday.

OpenSubtitles2018.v3

Iphigénie zuckte mit den Schultern und wünschte ihr »schönen Urlaub, das wird Ihnen guttun«.

Iphigénie shrugged, and said, “Have a nice vacation.

Literature

Hatten Sie einen schönen Urlaub?

Did you enjoy your rest, gentlemen?

OpenSubtitles2018.v3

Zwei Monate des schönen Urlaub in einem verlassenen militärischen Stadt in einem Kiefernwald an einem klaren See.

Two months of beautiful holiday in a deserted military town located in a pine forest on a clear lake.

Common crawl

Einen schönen Urlaub in Yorkshire.

Have a good holiday in Yorkshire.

Literature

Es gab ein paar Touristen, ältere Semester, die wild entschlossen waren, einen schönen Urlaub zu verbringen.

There were a few tourists, old, determined to have a good time.

Literature

In Deutschland gibt es viele Ferienäuser, wo Sie einen unvergesslich schönen Urlaub verbringen ...

If you're looking for a house to rent in Germany, you'll find the perfect one for you, no matter ...

Common crawl

« »Ich könnte mir einen schönen Urlaub auf Maui vorstellen, bis das hier vorbei ist.

“I’m thinking of a nice vacation in Maui until this is over.

Literature

Hattest du einen schönen Urlaub?

Aren't you going on vacation?""

Literature

Und schließlich bin ich ihr etwas schuldig, einen schönen Urlaub zumindest.

I think she'd prefer it, and after all I owe something to her, a pleasant holiday at least.

Literature

Ich wünsche Ihnen einen schönen Urlaub, und vergessen Sie nicht, was ich zu den Venturas-Bergen gesagt habe.

Have a good leave, and don’t forget what I said about the Ventura Mountains.

Literature

War'n sehr schöner Urlaub.

It was a really pleasant vacation.

OpenSubtitles2018.v3

Es ist so, als kehrten die Dinge nach einem wirklich schönen Urlaub zur Normalität zurück.

It’s like things are back to normal after a really nice vacation.

Literature

Habt ihr einen schönen Urlaub ohne uns gebucht?

Have you got a nice holiday booked without us?’

Literature

Ich wünsche dir einen schönen Urlaub – mit viel Ruhe und Erholung für alle, das ist mein Rezept.

Just go and have a grand holiday—rest and rejuvenation for everyone, that’s what I prescribe.

Literature

Möchten Sie einen schönen Urlaub verbringen oder Ihre Firma an einem attraktiven Ort haben?

Hradec Kralove was at that time the royal fortress town and had already become the centre of East Bohemia in the Middle Ages. It did not loose its importance in any of the following historical periods, for example during the Hussite movement, later as the Bishop’s seat, as a military fortress (the battle at Chlum in 1866) etc.

Common crawl

Was zu einem schönen Urlaub gehört

Important to an Enjoyable Vacation

jw2019

Grosser gemeinschaftlicher Garten mit Bereich zum Ausruhen und Pool für einen schönen Urlaub . Parkplatz für mehrere Autos.

Large common garden with resting spot and community pool.

Common crawl

Einen schönen Urlaub, Sir.« Sie stiegen in den Wagen.

Have a good holiday, sir.ť They got into the car.

Literature

Nein, das war eine Erinnerung an einen der schönsten Urlaube ihres Lebens, das wollte sie nicht opfern.

Wie wünscht man einen schönen Urlaub?

Wie sagen Engländer Bis bald?

Wie schreibt man Grüße auf Englisch?