How can the nurse promote infection control when providing perineal care for a female patient with an indwelling catheter?