[...] Etappen werden Dauer und Entfernung festgestellt,f�r Fahrten mit �ffentlichen Verkehrsmittelnzus�tzlich die Abfolge der einzelnen Verkehrsmittel [...]
und Warte- / Umsteigezeiten.
socialdata.de
socialdata.de
For these stages, the duration and distance are established; and so too are the sequence of public means of transport and waiting/change times.
socialdata.de
socialdata.de
Heute sind
[...] unsere Produktef�rdie Bezahlung von Parkgeb�hren,Fahrten mit �ffentlichen Verkehrsmittelnund Eintrittsgeb�hren [...]
weltweit in
[...]
mehr als 40 L�ndern erh�ltlich.
caleaccess.se
caleaccess.se
Today, our products for parking, public transport and entry fees can be found in more than 40 countries [...]
around the world.
caleaccess.se
caleaccess.se
Zu den Reisekosten geh�ren
[...] auch die Kostenf�rdie in der Montagezeit anfallenden Familienheimfahrten sowieFahrten mitTaxi, Mietfahrzeuge,�ffentliche Verkehrsmittel(Bahn, Bus etc.)
[...]
oder Flugzeug.
indradrive.com
indradrive.com
Travelling costs shall also include
[...] the cost of trips home, which occur during the assembly period, as well as trips by taxi, hire vehicles, public transport (rail, bus etc.) or aircraft.
indradrive.com
indradrive.com
Zu den sozialen Verg�nstigungen
[...]
z�hlen beispielsweise kostenlose
[...] oder verbilligteFahrtenin�ffentlichen Verkehrsmitteln,Preisnachl�sse auf Eintrittskartenf�rkulturelle oder [...]
andere Veranstaltungen oder verbilligte
[...]
Mahlzeiten in der Schule f�r Kinder aus einkommensschwachen Familien.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Examples include concessionary travel on public transport, reduced prices for access to cultural or other events [...]
and subsidised meals in schools for children from low income families.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Ob Wassersport, wandern,
[...] erlebnisreicheFahrten mitden�ffentlichen Verkehrsmitteln�ber Land, Berg oder im Wasser oder Besuche in Museen - wir haben bestimmt etwas passendesf�rSie.
luzern.org
luzern.org
Whether it's water sports, walking, exciting rides on public transport through the countryside, up mountains or on the water, or visits to museums - we offer [...]
something to suit your taste.
luzern.org
luzern.org
Erm��igteFahrten f�rSenioren auf�ffentlichen Verkehrsmitteln:Dies verl�ngert die Fahrtzeiten, weil die Benutzung �ffentlicher Verkehrsmittel meist mehr Zeit braucht alsFahrten mitdem eigenen Auto, [...]
um ein Ziel zu erreichen.
iccr-international.org
iccr-international.org
Discounted travel on public transport for the elderly population: This increases the amount of time spent travelling since use of public transport tends to take longer than car travel to reach destinations.
iccr-international.org
iccr-international.org
Falls Sie in Ihrer Mobilit�t eingeschr�nkt sind, unterst�tzt Sie das SBB
[...]
Call Center Handicap unter der Gratisnummer 0800 007 102 bei der
[...] Planung IhrerFahrten mit �ffentlichen Verkehrsmitteln.
mct.sbb.ch
mct.sbb.ch
If you have a disability, the SBB Call Center
[...]
Handicap on freephone 0800 007 102 will be pleased to offer you
[...] advice and help you plan your journey by public transport.
mct.sbb.ch
mct.sbb.ch
Unter Transport von kindernmit �ffentlichen Verkehrsmitteln(Fahrzeugemitmehr als 9 Sitzpl�tzen, einschlie�lich Fahrer), versteht man organisierteFahrtenaus
einem beliebigen Anlass, bei denen haupts�chlich Personen [...]
unter 18 bef�rdert werden.
ists-transportservice.de
ists-transportservice.de
With regard to transportation of children by public transport, by public transport vehicles (vehicles of more than 9 seated places including the driver's seat), we mean the transportation organized mainly for persons below
[...]
the age of 18, regardless of the reason of transportation.
ists-transportservice.de
ists-transportservice.de
Sie k�nnen die Kostenf�r Fahrten mitdem Auto oder anderenVerkehrsmittelnbeeinflussen [...]
und das Umfeld f�rderlicher f�r die Einf�hrung MM-Ma�nahmen machen.
epomm.eu
epomm.eu
They can affect the cost of travel by car orother modes, or make the environment [...]
more conducive to the introduction of MM measures.
epomm.eu
epomm.eu
�u�ert den Wunsch, dass mit Beginn der neuen Wahlperiode des Parlaments ein Zentrum f�r Mobilit�tsmanagement, das detaillierte Ausk�nfte �ber
[...]
Verbindungen vom und zum
[...] Parlament mit�ffentlichenVerkehrsmitteln geben kann, in
allen Geb�uden des Parlaments und im Intranet zur Verf�gung stehen und damit einen Anreizf�rdie Benutzung�ffentlicher Verkehrsmittelals Alternative zuFahrten mitdem Pkw bieten wird
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Expresses its wish that a mobility management centre,
[...]
detailing public
[...] transport connections from and to the Parliament, be made available in all of Parliament's premises, as well as via the intranet, as from the start of the new mandate of Parliament, encouraging use
of public transport as an alternative to car use
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Fahrten mit �ffentlichen Verkehrsmittelnund �bernachtungskosten werden nach den tats�chlich [...]
angefallenen Kosten, Fahrten
[...]
mit dem eigenen PKW und Spesen nach den jeweils g�ltigen steuerlich absetzbaren H�chsts�tzen berechnet.
eprofessional.de
eprofessional.de
Travel by means of public transit or public modes of transportation and costs of overnight [...]
accommodations are billed according
[...]
to the costs actually incurred, while travel by private passenger car and incidentals
are billed according to the then-applicable maximum tax-deductible rates.
eprofessional.co.uk
eprofessional.co.uk
i) Transporte/Fahrten innerhalb des Einsatzgebiets von HQ (Tagegelder ausgenommen): Ausgaben im Zusammenhang mit
[...]
Bef�rderungen mit
[...] Kraftfahrzeugen undFahrten mitanderenVerkehrsmittelnund Frachtkosten, einschlie�lich Fahrten von nationalem Verst�rkungspersonal und
Besuchern; Mehrkostenf�rKraftstoff, die [...]
das bei Operationen
[...]
�bliche Ma� �bersteigen; Leasing von zus�tzlichen Fahrzeugen; Kosten der Dienstreisen zwischen dem Standort der Operation und Br�ssel und/oder EU-Tagungsorten; Haftpflichtversicherungskosten, die einige L�nder internationalen Organisationen, die in ihrem Hoheitsgebiet Operationen durchf�hren, auferlegen
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
(i) transportation/travel (excluding 'per diem'
[...]
costs) within the
[...] operations area of HQs: expenditure related to vehicle transportation and other travel by other means and freight costs, including travel by national augmentees and visitors; [...]
incremental costs
[...]
of fuel over and above
what normal operations would have cost; lease of additional vehicles; costs of official journeys between the operational location and Brussels and/or EU-organised meetings; third-party insurance costs imposed by some countries upon international organisations conducting operations on their territory
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
MitArtikel 8 des WHO-Rahmen�bereinkommens zur Eind�mmung des Tabakgebrauchs (FCTC), das im Juni 2003 von allen WHO-Mitgliedern unterzeichnet und bisher von 167 Vertragsparteien, einschlie�lich der Gemeinschaft und 26 ihrer Mitgliedstaaten, ratifiziert worden ist, wurden die Vertragsparteien gesetzlich verpflichtet, in den Bereichen innerstaatlicher Zust�ndigkeit nach innerstaatlichem Recht wirksame Ma�nahmen zum
Schutz vor Passivrauchen am Arbeitsplatz in geschlossenen R�umen, in�ffentlichen Verkehrsmitteln,an geschlossenen�ffentlichenOrten und gegebenenfalls an sonstigen �ffentlichen Orten zu erlassen, durchzuf�hren und sich auf anderen Zust�ndigkeitsebenen aktivf�rdie Annahme und [...]
Durchf�hrung
solcher Ma�nahmen einzusetzen.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Article 8 of the WHO Framework Convention on Tobacco Control (FCTC), signed in June 2003 by all WHO members, and so far ratified by 167 Parties, including the Community and 26 of its Member States, creates a legal obligation for its Parties to adopt and implement in areas of existing national jurisdiction as determined by national law and to actively promote, at other jurisdictional levels, the adoption and implementation of effective measures
to protect people from exposure to second-hand tobacco smoke in all indoor workplaces, public transport and indoor public places and, as appropriate, other public places.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Es ist festzustellen, dass die Festlegung eines Ausgleichs auf der Grundlage eines Preises pro zur�ckgelegtem Kilometer und der Zahl der zu leistenden Gesamtkilometer g�ngige Praxis f�r Busverkehrsvertr�ge
[...]
ist, vor allem wenn
[...] die �ffentliche Beh�rde, dief�rden Verkehrmit �ffentlichen
Verkehrsmittelnzust�ndig ist, das Einnahmenrisiko [...]
aus dem Fahrscheinverkauf tr�gt.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
It should be noted that it is common practice in bus transport contracts to fix the compensation on the basis of a price per kilometre driven and the total number of
[...]
kilometres driven, in
[...] particular where the public authority responsible for the organisation of public transport bears the risk as [...]
regards
ticket sales revenue.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Kombi-Karten/-Tarife die
[...] Teilnahme am Carsharing gestattet einen Preisnachlass beiFahrten mit �ffentlichen Verkehrsmittelnund umgekehrt; �hnliche Ans�tze gibt es bei Anrufsammeltaxis [...]
sowie beim Fahrradverleih
[...]
(z.B. Fahrr�der als �ffentliche
Verkehrsmittel in den Niederlanden (OV-Fiets).
epomm.eu
epomm.eu
car sharing membership
[...] provides a discount on public transport and vice versa; similar applications for paratransit and bicycle rental services (e.g. the public transport bicycle (OV-Fiets) [...]
in the Netherlands).
epomm.eu
epomm.eu
So zeichnen sich zwei Frauengruppen ab, die beide t�glich mehrfach
[...]
aus dem Haus gehen:
[...] PKW-Ausfahrten (oderFahrten mit �ffentlichen Verkehrsmitteln,weil ohne Auto [...]
oder ohne F�hrerschein)
[...]
seitens der in Vororten Wohnenden, Ausg�nge zu Fu� seitens der Stadtkernbewohnerinnen, und zwar umso lieber und ausgedehnter als das Stadtviertel lebendig und interessant ist.
sophia-net.org
sophia-net.org
Thus, for instance, there are two categories of women who leave their homes several times
[...]
a day: those who live in
[...] the suburbs and use the car (or travel by bus, since they have no car [...]
or no driving license), and
[...]
those who
live in the city centre who walk - the more interesting and lively their area of the city, the more they like to extend their walks.
sophia-net.org
sophia-net.org
Auch sie - wie schon
[...] S�ndor - wurde durch dieFahrten mitden�ffentlichen Verkehrsmitteln,den vielen Verkehrsl�rm [...]
und die Menschenmassen
[...]
in der Stadt vorz�glich sozialisiert.
caipirinhas.eu
caipirinhas.eu
She, too - as already S�ndor -
[...] was socialized excellently with the trips by public conveyance, the amount of traffic noise and [...]
the masses of people in the city.
caipirinhas.eu
caipirinhas.eu
Die P�sse werden $ 25 CDN pro Kostenstelle
[...]
und berechtigen den Besitzer zum
[...] unbeschr�nktenFahrten mit �ffentlichen VerkehrsmittelnSCTf�rdie Woche der [...]
Regatta.
2010fisaworldr...ingmasters.com
2010fisaworldr...ingmasters.com
The passes will cost $25 CDN each, and entitle the
[...] possessor to unlimited rides on SCT public transit for the week of the Regatta.
2010fisaworldr...ingmasters.com
2010fisaworldr...ingmasters.com
Das Vorhaben wird zudem zum Umweltschutz beitragen, da
[...]
es den Bedarf an
[...] stra�engebundenen�ffentlichen Verkehrsmitteln,an Passagierf�hren und m�glicherweiser anFahrtenim privaten Pkw [...]
verringert und so
[...]
Verkehrsstauungen, die Unfallzahlen und Umweltexternalit�ten - insbesondere Luftverschmutzung und L�rmbeeintr�chtigung sowie Vibrationen - mindert.
eib.org.lite
eib.org.lite
The investment will equally contribute to the
[...]
environment by reducing
[...] the need for road-based public transport, for passenger ferries, and possibly for travel by private car, thus [...]
lowering
the level
[...]
of congestion, of traffic accidents and of environmental externalities - principally air and noise pollution, and vibrations.
eib.org.lite
eib.org.lite
Die Kosten sollen nicht wesentlich
[...] teurer sein alsFahrten mit �ffentlichen Verkehrsmitteln.
badenmobil.ch
badenmobil.ch
The costs should not
[...] be�much more expensive than travelling on public transport.
badenmobil.ch
badenmobil.ch
Der Eintritt in See-, Frei-
[...] und Hallenb�der ist ebenso unentgeltlich wieFahrten mitden�ffentlichen Verkehrsmittelnoder Stadtf�hrungen durch Rust, Eisenstadt, [...]
Sopron, Bratislava und Kapuv�r.
podersdorfamsee.at
podersdorfamsee.at
Entry to lakeside recreation areas and
[...] open-air and indoor public swimming pools is free, as is using the public transport system and taking city tours in Rust, Eisenstadt, [...]
Sopron, Bratislava and Kapuv�r.
podersdorfamsee.at
podersdorfamsee.at
Aufgrund der geografischen Verh�ltnisse und der Siedlungsstruktur des Alpenraumes, welche nicht in allen
[...]
F�llen eine
[...] effiziente Bedienungmit �ffentlichen Verkehrsmittelnerlauben, erkennen die Vertragsparteien in diesen Randgebieten gleichwohl die Notwendigkeit der Schaffung und Erhaltung von ausreichenden
Verkehrsinfrastrukturenf�reinen funktionierenden [...]
Individualverkehr an.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
However, in view of the geography and the settlement
[...]
pattern of the Alpine region, which
[...] cannot always be efficiently served by public transport alone, the Contracting Parties shall recognise the need, in these remote areas, to create and maintain sufficient transport infrastructures for private transport to
function.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Sie haben hier u.a. die M�glichkeit, direkt den Internetauftritt des Unternehmensbereichs MESSE ESSEN Service zu besuchen, Ihren Messestand mit Hilfe eines Standkonfigurators virtuell einzurichten und zu planen, Gel�ndepl�ne der MESSE ESSEN und das MESSE ESSEN Logo
[...]
herunterzuladen, sich �ber die
[...] Anreise zur MESSE ESSENmitFlugzeug, Auto, Bahn oder�ffentlichen Verkehrsmittelnzu informieren, Hotels �ber unsere beiden Partner zu buchen, sich �ber m�gliche Freizeitaktivit�ten in und um Essen und �berf�rSie wichtige Adressen zu [...]
informieren und
[...]
ein Visum f�r Ihren Messebesuch anzufordern.
messeessen.de
messeessen.de
You also have the possibility here of visiting the website of the section MESSE ESSEN Service, designing and planning your fair stand using a Stand configurator online, downloading the fair ground plans of MESSE ESSEN and the MESSE ESSEN logo, obtaining
[...]
information about how to
[...] reach MESSE ESSEN by plane, car, train or public transport,
booking hotel-rooms through our two partners, learning about possible spare time activities in and around Essen and important addresses and applying for a visum for your visit to [...]
the fair.
messeessen.de
messeessen.de
Ein weiterer
[...] entscheidender Punktf�rdie Nachhaltigkeit ist dabei die infrastrukturelle und kommunikative Vernetzung der Routenmit �ffentlichen Verkehrsmittelnund touristischen [...]
Dienstleistungen
[...]
an so genannten "Serviceorten".
umweltnet.at
umweltnet.at
Another important factor contributing to sustainability is the networking of
[...] the infrastructure of the trails and routes and communications with the public transport system and tourist services in the so-called "service locations".
umweltnet.at
umweltnet.at
Sie fordert die Mitgliedstaaten zudem auf, daf�r zu sorgen, dass bestimmte, zur F�rderung des Tabakkonsums eingesetzte Werbeformen nicht auf Kinder und Jugendliche ausgerichtet werden (Verwendung von Tabak-Markennamen f�r Waren (z.B. Kleidung)
[...]
und
[...] Dienstleistungen, die nichtsmitTabak zu tun haben; Verbreitung von
Werbeartikeln; Verwendung von Reklametafeln und/oder Plakaten in der �ffentlichkeit; Tabakwerbung im Kino), die Hersteller von Tabakerzeugnissen zu verpflichten, ihre Aufwendungenf�rReklame, Marketing, Sponsoring und Werbekampagnen offen zu legen, einen angemessenen Schutz der Nichtraucher am Arbeitsplatz, in �ffentlichen R�umen sowie in�ffentlichen Verkehrsmittelnzu
gew�hrleisten [...]
und die Programme
[...]
zur Pr�vention der Nikotinsucht zu intensivieren.
europa.eu
europa.eu
It also calls on the Member States to ensure that certain forms of advertising and promotion are not targeted at children and adolescents (use of tobacco
[...]
brand names on
[...] goods, clothing or services other than tobacco products; distribution of promotional items; use of outdoor billboards and posters; advertising in cinemas) and to require tobacco manufacturers to declare the expenditure
they devote to advertising, marketing, sponsorship and promotion campaigns, to provide suitable protection against passive smoking in workplaces, enclosed public places and public transport, and to strengthen the smoking prevention [...]
