Ich wünsche euch einen schönen Tag - Französisch

Deutsch▲▼ Französisch▲▼ Kategorie Typ
Dekl. Tag m, Tagesablauf m journée f Substantiv
Konjugieren nachlassen
ramollir {Verb}: I. weich machen, aufweichen; II. {se ramollir} weich werden; {fig.} nachlassen;
se ramollir fig, übertr. Verb
Dekl. Gehaltswunsch ...wünsche m prétentions salariales f, pl Substantiv
Dekl. berufliche Wünsche m, pl aspirations profissionnelles f, pl Substantiv
Einen lieben Gruß, ...
Briefschluss
Je t'embrasse, ... / Je vous embrasse, ...
(Die 1. Version ist an eine Person gerichtet, die man duzt; die 2. Version an mehrere Personen)
Dekl. Verlegung -en f
an einen anderen Ort
transfert m Substantiv
Ich wünsche dir ...
Wunsch
Je te souhaite ...
ich wünsche je souhaite
Dekl. schönes Wetter n beau temps m Substantiv
Schönen Tag noch!
Wunsch
Bonne journée !
(Einen) Schönen Abend!
Begrüßung
Bonne soirée !
Einen schönen Nachmittag noch!
Wunsch
Bonne après-midi !
Einen schönen Abend noch!
Verabschiedung
Bonne soirée !
Ich habe einen Tag frei (von der Arbeit). J'ai une journée de libre.
eines schönen Tages un beau jour
Dekl. Wunsch, ...wunsch in zusammengesetzten Nomen Wünsche m
vœu {m}: I. Gelübde {n}; II. {souhait}, {de bonheur} Wunsch {m}; Glückwunsch {m};
vœu -x m Substantiv
die gnadenlosen Schönen les belles dames sans merci
(z.B. Judith, Salome, Cleopatra etc.)
eines schönen Morgens un de ces matins
meine besten Wünsche tous mes vœux Redewendung
ich helfe dir je t'aide
ich moi [moa] Pronomen
schonen épargner
Dekl. Sankt-Nimmerleins-Tag m semaine des quatre jeudis f Substantiv
ich moi Pronomen
Tag m jour m Substantiv
Ich wünsche euch eine gute Reise.
Wunsch
Je vous souhaite bon voyage.
Ich hatte heute einen guten Tag.
Tagesablauf
Aujourd'hui c'était mon jour.
Ich wünsche Dir alles Glück der Welt für diesen besonderen Tag!
Glückwünsche
Je te souhaite tout plein de bonheur en cette journée particulière.
Ich verzeihe dir.
Zwischenmenschliches
Je t'excuse.
Meine besten Wünsche!
Wunsch
Mes meilleures vœux !
Ich helfe dir.
Hilfe
Je t'aide.
ich habe einen Platten j'ai crevé
Ich vertraue dir.
Vertrauen
Je te fais confiance.
an den Tag legen
Verhalten
Konjugieren faire preuve de qc Verb
planen, einen Plan aufstellen
Absicht, Überlegung
Konjugieren planifier Verb
Schönen Urlaub! / Schöne Ferien! Bonnes vacances !
Du hast einen schönen Busen.
Aussehen, Lob, Flirt
Tu as une belle poitrine.
Ich muss dauernd niesen. Ich bekomme wohl einen Schnupfen. Je dois éternuer tout le temps. J'ai probablement attrapé un rhume.
In diesem Sinne wünsche ich dem neuen Institute for Energy and Mobility Research (IEM) einen guten Start – ihre Lösungen werden gefragt sein!www.spirit.bfh.ch Dans ce sens, je souhaite au nouvel Institute for Energy and Mobility Research (IEM) un bon début – ses solutions seront recherchées!www.spirit.bfh.ch
Ich wünsche Dir viel Glück und viel Erfolg bei ...
Wünsche
Je te souhaite bonne chance et tout le succès que tu mérites dans ...
die schönen Künste f, pl
Kunst, Kulturelles
les beaux-arts f, pl Substantiv
an den ersten schönen Tagen aux premiers beaux jours
Frohe Feiertage wünschen ...
Weihnachten, Wünsche
Joyeux Noël et Bonne Année de la part de ...
jmds. Wünsche zuvorkommen irreg. prévenir les désirs de qn Verb
Ich stelle dir ... vor.
Bekanntschaft
Je te présente ...
einen Spieler schonen
Fußball
ménager un joueur football
footbal
Verb
Ich schreibe einen Brief.
Korrespondenz
J'écris une lettre.
das Herz voller Wünsche
Bedürfnisse
le cœur gros de désirs
Ich bekomme einen Steifen! ugs,vulg
Sexualität
Je bande ! ugs,vulg
Ich habe einen leeren Magen. J'ai creux (à l'estomac).
ich pflücke je cueille
ich könnte je pourrais
ich fühle je sens
ich nähe je couds
ich öffne j'ouvre
Dekl. übernächster Tag -e m
surlendemain {m}: I. übernächster Tag {m};
surlendemain m Substantiv
am Tag à la journée
von dir de toi
Und dir? Et toi ?
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 07.10.2022 6:06:04
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit

Wie heißt auf französisch Liebe Grüße?

Phrasen
Cordialement
Liebe Grüße - Brieffloskel
Je t'embrasse,
Liebe Grüße , - Schlussformel in einem Brief, an einen Freund gerichtet
bises - à la fin d'une lettre
liebe Grüße - Brieffloskel
le bon Dieu
der liebe Gott
liebe Grüße - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuchdict.leo.org › französisch-deutschnull

Wie sagt man bitte schön auf Französisch?

Je t'en prie ! Bitte schön ! Je vous en prie !

Wie ist dein Tag auf Französisch?

Wie läuft dein Tag? Comment se passe ta journée ? - Bye. Wie läuft dein Tag? Comment se passe ta journée ?

Wie sagt man in Frankreich Tschüss?

Salut – Tschüss Neben „Hi“ kann „Salut“ im Französischen auch „Tschüss“ bedeuten. Im Gegensatz zu „au revoir“ ist es weniger formell und kann praktisch sein, wenn du mit jemandem telefonierst, den du gut kennst.