In 80 Tagen um die Welt Film 2022 Wikipedia

Schlüsseldaten

Originaler Titel	Willy Fogs Vuelta al Mundo
Nett	Animationsserie, Abenteuer
Schaffung	Claudio Biern Boyd
Heimatland	Spanien Japan
Anm. der Jahreszeiten	1
Anm. Folgen	26
Dauer	24 Minuten

Rund um die Welt in achtzig Tagen ( La Vuelta al Mundo de Willy Fog ) ist eine TV - Serie von animierten japanischen - Spanisch in 26 Episoden von 24 Minuten, in erstellt 1981 von Claudio Biern Boyd nach dem gleichnamigen Roman von Jules Verne .

In Frankreich wurde die Serie ab August 1983 auf Antenne 2 in der Sendung Récré A2 ausgestrahlt und 2005 und 2007 auf France 5 in der Sendung Midi les Zouzous erneut ausgestrahlt .

Zusammenfassung

Diese Serie erzählt die Abenteuer des englischen Gentleman Phileas Fogg, der die Wette auf sich nimmt, in achtzig Tagen um die Welt zu reisen. Er verlässt London in Begleitung seines Butlers Passepartout und des kleinen Tico. Aber sie wissen nicht, dass Inspector Fix, sein Kumpel Buly und Transfert ihnen auf den Fersen sind ...

Technisches Arbeitsblatt

Zeichen

• Phileas Fogg (ウ ィ リ ー ・ フ ォ グ, Uirī Fogu ? )  :
• Jean Passepartout (リ ゴ ド ン, Rigodon ? )  :
• Tico (チ コ, Chiko ? )  :
• Romi (ロ ミ ー 姫, Romī-hime ? )  :
• John Sullivan (ジ ン ・ サ リ バ ン 頭 取, Jon Sariban-tōdori ? )  :
• Transfer (ト ラ ン ス フ ァ ー, Toransufā ? )  :
• Fix (デ ィ ス ク 刑事, Disuku-keiji ? )  :
• Tyrann (ブ ー リ ー 助手, Būrī-keiji ? )  :
• Rowan (ロ ー ア ン 警 視, Rōan-keishi ? )  :
• Ralph (ラ ル フ 記者, Rarufu-kisha ? )  :

Verteilung

Originalstimmen

• Banjō Ginga  : Phileas Fogg
• Kei Tomiyama  : Jean Passepartout
• Masako Nozawa  : Tico
• Miki Takahashi  : Romi

Französische Stimmen

• Bernard Tiphaine  : Phileas Fogg
• Patrick Préjean  : Jean Passepartout
• Gérard Hernandez  : Tico, Bully
• Céline Monsarrat  : Romi
• Jacques Marin  : Fix
• Serge Lhorca  : Transfer
• Pierre Trabaud  : General Corne
• Maurice Sarfati  : John Sullivan
• Claude Dasset  : Voice-Over der Titel

Zusätzliche Stimmen:

• Jane Val
• Albert Augier
• Jacques Torrens
• Georges Atlas

Französische Credits gesungen von Michel Barouille .

Folgen

1. Die Wette (フ ォ グ 氏 賭 に 挑 戦 の 巻, Fogu-shi kake ni chōsen no kan ? )
2. Der Anfang (さ ら ば ロ ン ド ン よ の 巻, Saraba Rondon yo no kan ? )
3. Eine Reise voller unvorhergesehener Ereignisse (花 の パ リ は 大 騒 動 の 巻, Hana no Pari wa ōsōdō no kan ? )
4. Der gestohlene Reisepass (エ ジ プ ト 遺跡 冒 険 の 巻, Ejiputo-iseki bōken no kan ? )
5. Der Geist (フ ォ グ 氏 二人 登場 の 巻, Fogu-shi futari tōjō no kan ? )
6. Der Vorfall in der Pagode (ボ ン ベ イ さ ん ざ ん の 巻, Bonbei sanzan no kan ? )
7. Kalkutta Express (線路 は 、 こ こ ま で の 巻, Senro wa, koko hat kein kan ? )
8. Der Dschungel (ジ ャ ン グ ル 象 旅行 の 巻, Janguru-zō ryokō no kan ? )
9. Hilf der Prinzessin (ロ ミ ー 姫 救出 作 戦 の 巻, Romī-hime kyūshutsu sakusen no kan ? )
10. Ein unerwartetes Geschenk (象 代金 は 千 ポ ン ド の 巻, Zō daikin wa sen pondo no kan ? )
11. Die Melone (裁判 は カ ル カ ッ タ の 巻, Saiban wa Karukatta no kan ? )
12. Sturm im Chinesischen Meer (愛 の シ ン ガ ポ ー ル の 巻, Ai no Shingapōru no kan ? )
13. Die Falle (ホ ン コ ン 罠 ま た 罠 の 巻, Honkon wana mata wana no kan ? )
14. Richtung Yokohama (海賊 船長 い い 船長 の 巻, Kaizokusen nagaī senchō no kan ? )
15. Der Zirkus (横 浜 大 サ ー カ ス! の 巻, Yokohama dai sākasu! No kan ? )
16. Party auf Hawaii (ハ ワ イ ア ン 大 感動 の 巻, Hawaiian dai kandō no kan ? )
17. Ballonfahrt (メ キ シ コ 気 球 脱出 の 巻, Mekishiko kikyū dasshutsu no kan ? )
18. Die Pacific Railway (フ ォ グ 対 ガ ン マ ン の 巻, Fogu tai ganman no kan ? )
19. Büffel (列車 橋 を 飛 び 越 す の 巻, Ressha-hashi wo tobikosu no kan ? )
20. Eine riskante Entscheidung (イ ン デ ア ン 大 襲 撃 の 巻, Indean dai shūgeki no kan ? )
21. Ein ganz besonderer Zug (駅 馬車 東部 へ 進 む の 巻, Ekibasha tōbu he susumu no kan ? )
22. Der Schlitten (渡 れ ナ イ ヤ ガ ラ の 滝, Watare Naiyagara no taki ? )
23. Reiseziel New York (大西洋 に 乗 り 出 す の 巻, Taiseiyō ni noridasu no kan ? )
24. Meuterei auf hoher See (つ い に 船 を 燃 や す の 巻, Tsui ni fune wo moyasu no kan ? )
25. Die Verhaftung (フ ォ グ 氏 逮捕 さ る の 巻, Fogu-shi taiho saru no kan ? )
26. Die endgültige Entscheidung (フ ォ グ 氏 大逆 転 の 巻, Fogu-shi dai gyakuten no kan ? )

• Produziert von BRB International SA und Nippon Animation, in Zusammenarbeit mit RTVE (Radio Televisión Española) und TV Asahi, hat diese Serie die Besonderheit, dass die Charaktere anthropomorphe Tiere sind . Phileas Fogg ist also ein Löwe  ; Passepartout, eine Katze  ; Tico, eine Maus  ; Fix und Bully, Hunde  ; Transfer und Sullivan, Wölfe  ; Romy, ein Panther und Lord Guinness, eine Ziege . In der gleichen Art von Serie können wir zum Beispiel The Three Musketeers zitieren .
• Wir stellen auch fest, dass in der Originalversion (Spanien und Japan) der Name des Helden „Willy Fogg“ wurde. Frankreich war das einzige Land, das den ursprünglichen Namen im Vergleich zum gleichnamigen Buch beibehielt.

Literaturverzeichnis

• Bounthavy Suvilay, "Transmedia Adaption: Around the World in animated Spanish-Japanese series" in William Finch und Maxime Prévost (Hrsg.), Jules Verne und Medienkultur: Press the XIX th  Century Steampunk, Quebec, Presss of Laval University, coll.  "Literatur und zeitgenössische Phantasie",2019, 254  S. ( ISBN  978-2-7056-9667-2 ), p.  169-192.

Externe Links

• Audiovisuelle Ressourcen
  
   :
  • Allocine
  • (de)  Die Internet Movie Database
  • (de)  OFDb
• (de) Informationsblatt zu Planète Jeunesse