Ist das Wort livre männlich oder weiblich?

Choisir vos préférences en matière de cookies

Nous utilisons des cookies et des outils similaires qui sont nécessaires pour vous permettre d'effectuer des achats, pour améliorer vos expériences d'achat et fournir nos services, comme détaillé dans notre Avis sur les cookies. Nous utilisons également ces cookies pour comprendre comment les clients utilisent nos services (par exemple, en mesurant les visites sur le site) afin que nous puissions apporter des améliorations.

Si vous acceptez, nous utiliserons également des cookies complémentaires à votre expérience d'achat dans les boutiques Amazon, comme décrit dans notre Avis sur les cookies. Cela inclut l'utilisation de cookies internes et tiers qui stockent ou accèdent aux informations standard de l'appareil tel qu'un identifiant unique. Les tiers utilisent des cookies dans le but d'afficher et de mesurer des publicités personnalisées, générer des informations sur l'audience, et développer et améliorer des produits. Cliquez sur «Personnaliser les cookies» pour refuser ces cookies, faire des choix plus détaillés ou en savoir plus. Vous pouvez modifier vos choix à tout moment en accédant aux Préférences pour les publicités sur Amazon , comme décrit dans l'Avis sur les cookies. Pour en savoir plus sur comment et à quelles fins Amazon utilise les informations personnelles (tel que l'historique des commandes de la boutique Amazon), consultez notre Politique de confidentialité.

Pomme (Apfel), école (Schule), girafe (Giraffe) und livre (Buch) – diese vier Wörter haben im Französischen und im Deutschen eine Gemeinsamkeit: Sie alle sind Substantive.

Das Substantiv, auf Französisch le nom oder le substantif, stellt eine eigene Wortart dar. Im Deutschen bezeichnest Du Substantive auch als "Hauptwörter" oder "Nomen". In Sätzen nehmen Substantive häufig die Rolle des Subjekts ein.

Im folgenden Beispiel ist das Substantiv chien (Hund) das Subjekt des Satzes:

Le chien joue avec une balle.

(Der Hund spielt mit einem Ball.)

Vor chien steht der Artikel le (der/die/das). Daran erkennst Du, dass chien ein männliches Substantiv ist.

Nomen auf Französisch

Du verwendest Substantive, um Lebewesen, Sachen und abstrakte Begriffe zu benennen. In der Tabelle findest Du einige Beispiele dieser drei Kategorien:

Zu den Lebewesen gehören Menschen und Tiere. Sachen sind Dinge, die Du anfassen kannst. Abstrakte Begriffe sind nicht greifbar, Du kannst "Glück" zum Beispiel nicht anfassen und auch nicht sehen.

Deklination von Substantiven auf Französisch

Andere Bezeichnungen für Deklination sind "Flexion" oder auch "Beugung". Du verstehst darunter die Veränderung eines Wortes in Genus (Geschlecht) und Numerus (Anzahl). Du kannst die Worte also im Geschlecht zwischen männlich und weiblich oder in der Anzahl zwischen Singular (Einzahl) und Plural (Mehrzahl) unterscheiden.

Zu den flektierbaren Wortarten gehören neben den Substantiven zum Beispiel auch die Adjektive, die Verben und die Artikel.

Lies Dir doch die Erklärung "Wortarten Französisch" durch, wenn Du mehr darüber lernen möchtest.

Substantive auf Französisch – männlich oder weiblich

Im Gegensatz zum Deutschen gibt es in der französischen Sprache kein Neutrum. Alle Substantive sind entweder männlich oder weiblich, übersetzt masculin/e und féminin/e.

"Das Glas" und "das Auto" sind im Deutschen zum Beispiel neutraleSubstantive.

le verre

(das Glas)

la voiture

(das Auto)

Im Französischen ist le verre jedoch männlich und la voiture weiblich.

Wie Du im Beispiel sehen kannst, werden Substantive häufig von Artikeln begleitet, die sich an das Geschlecht des Substantivs anpassen. Die Artikel la (der/die/das) und une (ein/eine) stehen vor weiblichen Substantiven. Le (der/die/das) und un (ein/eine) stehen vor männlichen Substantiven.

Bei der Unterscheidung zwischen männlichen und weiblichen Substantiven kannst Du Dich an den folgenden beiden Tabellen orientieren. Weibliche Substantive sind zum Beispiel:

Zu den männlichen Substantiven gehören zum Beispiel:

Auch die Wochentage und Monate sind im FranzösischenmännlicheSubstantive.

le lundi

(der Montag)

le janvier

(Januar)

An der Übersetzung im Beispiel kannst Du sehen, dass die Wochentage im Deutschen ebenfallsmännlicheSubstantive haben. Vor Monaten verwendest Du in der deutschen Sprache allerdings oftkeinenArtikel.

Französische Substantive – Endungen

Du kannst Dich für einen Hinweis auf das Geschlecht auch an den Endungen der Substantive orientieren. Weibliche Substantive enden zum Beispiel häufig auf -ance:

Männliche Substantive enden hingegen oft auf -age:

Beachte, dass es sich hierbei nicht um feste Regeln handelt. Es kann auch Ausnahmen geben. Die meisten Substantive auf -èmesind zum Beispiel männlich, la crème (die Sahne/Creme) ist jedoch weiblich.

Substantive mit natürlichem Geschlecht

Substantive, dieLebewesenbezeichnen, besitzen meistens sowohl eine männlicheals auch eineweiblicheForm. Welche Form Du verwendest,hängt dabei vom Geschlecht der Person oder des Tieres ab.

Mit dem Nomenenfant(Kind) kannst Du zum Beispiel über männliche und weibliche Kinder sprechen. Ebenso kannélèvefür einen Schüler oder eine Schülerin stehen.

Häufig hängst Du für die weibliche Form nur ein -ean die Endung des männlichen Substantivs an:

• l'ami (der Freund), l'amie(die Freundin)
• le parent (der Verwandte), la parente(die Verwandte)
• le voisin (der Nachbar), la voisine(die Nachbarin)

Dasmännliche Substantivami(Freund) verwendest Du zum Beispiel für männliche Freunde. Wenn es um eine weibliche Person geht, hängst Du ein -ean, um die weibliche Form amie (Freundin) zu erhalten.

Bei vielenBerufsbezeichnungenundTierenveränderst Du dieEndungdes männlichen Substantivs, um die weibliche Form zu bilden. In der Tabelle findest Du dazu passende Beispiele:

Allerdings gibt es auch Berufe, bei denen Du nicht zwischen männlichen und weiblichen Personen unterscheidest. Dazu gehören zum Beispiel die Nomen docteur (Doktor*in), journaliste (Journalist*in) und professeur (Lehrer*in).

Mit den Erklärungen "Beruf Französisch" und "Tiere auf Französisch" kannst Du Deinen Wortschatz auf Französisch erweitern.

Maskuline und Feminine Substantive auf Französisch – Liste

In den folgenden Tabellen findest Du weitere weibliche und männliche französische Substantive, die Dir im Alltag häufig begegnen. Dazu kannst Du Dir auch die zum Substantiv gehörenden Artikel merken.

DieweiblichenSubstantive werden hier vom bestimmten Artikel la(der/die/das) begleitet:

Wie bereits erwähnt sind die Wochentage männliche Substantive, la semaine(die Woche) ist jedoch ein weibliches Substantiv.

Zu häufig verwendetenmännlichenSubstantiven gehören:

Du kannst sehen, dass viele Fortbewegungsmittel wiel'avion(das Flugzeug), le bus (der Bus),le train(der Zug) und le vélo (das Fahrrad) männliche Substantive sind. Eine Ausnahme bildet la voiture(das Auto).

Substantive auf Französisch – Singular oder Plural

Im Englischen hängst Du meistens nur ein -san, um die Mehrzahl eines Wortes zu bilden. Auch im Französischen folgst Du bei vielen Substantiven dieser Regel:

Beachte, dass Du im Plural nicht die Artikel le und la (der/die/das) verwendest, sondern den Plural-Artikel les (die).

In manchen Fällen hängt die Pluralbildung auch von der Endung des Substantivs ab:

Allerdings gibt es auch Substantive, die Du im Plural unregelmäßig bildest. Dazu gehört zum Beispiel das männliche Nomenl'œil (das Auge) mit dem Plural les yeux (die Augen).

Ein weiteres Beispiel ist das Substantiv le festival (das Festival), das im Singular auf -al endet. Die Mehrzahl müsste demnach auf -aux enden, der Plural von festival lautet jedoch les festivals.

Bei Wörtern, die wie Festival aus dem Englischen kommen, bildest Du den Plural häufig nur mit einem -s am Ende.

Zusammengesetzte Substantive auf Französisch

Wie im Deutschen gibt es auch im Französischen zusammengesetzte Substantive, übersetzt les noms composés. Dabei verbindest Du zwei oder mehrere Worte miteinander, um ein neues Nomen zu bilden:

Häufig verbindest Du die Bestandteile der zusammengesetzten Substantive mit einem Bindestrich. An den Wörtern autoroute (Autobahn) und platebande (Beet) siehst Du aber, dass es auch zusammengesetzte Substantive ohne Bindestriche gibt.

Wenn Du mit einer Präposition wie à, en, de oder pour zwei Substantive verbindest, bestimmst Du mit dem vorderen Substantiv den Numerus des gesamten zusammengesetzten Wortes.

les salades de tomates

(die Tomatensalate)

les profs de maths

(die Mathelehrenden)

Hier stehen salades (Salate) und profs (Lehrende) im Plural, deshalb steht das ganze zusammengesetzte Wort im Plural.

Bei zusammengesetzten Wörter aus einem Substantiv und einem Adjektiv hängst Du im Plural an beide Bestandteile ein -san.

les grands-mères

(die Großmütter)

Im Singular lautet "die Großmutter" auf Französisch la grand-mère. Im Plural hängst Du sowohl an das Adjektiv grand (groß) als auch an das Substantiv mère (Mutter) ein -s an.

Substantive Französisch - Das Wichtigste

• Substantive sind eine Wortart, mit denen Du Lebewesen, Sachen und abstrakte Begriffe bezeichnen kannst, zum Beispiel l'enfant (das Kind), la maison (das Haus) und la peur (die Angst).
• In Sätzen nehmen Substantive häufig die Funktion des Subjekts ein.
• Du kannst Substantive in Genus (männlich oder weiblich) und Numerus (Singular oder Plural) beugen.
• Im Französischen gibt eskein Neutrum, alle Substantive sind männlich oder weiblich.
• Männliche Substantive sind zum Beispiel die Wochentage, Monate, Jahreszeiten, Himmelsrichtungen, Sprachen, Farben, Baumarten, Metalle und Ländernamen, die nicht auf -e enden, zum Beispiel le samedi (der Samstag) und le fer (das Eisen).
• Kontinente, Wissenschaften und Länder, die auf -e enden, sind im Französischen weibliche Substantive, zum Beispiel la chimie (die Chemie) und la Belgique (Belgien).
• Du kannst zwei oder mehrere Wörter verbinden, um neue zusammengesetzte Substantive zu erhalten, zum Beispiel le grand-père (der Großvater) oder l'autoroute (die Autobahn).

Was heißt le livre auf Deutsch?

Wie schreibt man Livre?

Ist Petit männlich oder weiblich?

Wie sagt man Buch auf Französisch?