Wann sagt man selber oder selbst?

Hallo Leute, Ich lerne gerade Deutsch und komme mit der Sprache schon ziemlich gut zurecht. Allerdings stell ich mir ziemlich oft Fragen über Grammatik. Diesmal gehts um die Wörter "selber" und "selbst"; wo liegt denn eigentlich der Unterschied? Das kapier ich irgendwie nicht... Danke im Voraus für Ihre Antwort!

...komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Wann sagt man selber oder selbst?

Len98

11.06.2014, 18:27

selbst und selber sind gleichbedeutende Pronomen. Der Unterschied der beiden Wörter liegt hier in der Anwendung.

selbst wird in der Standard- oder gehobenen Sprache sowie im geschriebenen Deutsch verwendet. selber hingegen wird eher in der Alltagssprache benutzt. Es ist die umgangssprachliche Variante von selbst

Ausnahme: Das Adverb selbst kann auch mit der Bedeutung "sogar" verwendet werden. Bei einer Verwechslungsgefahr nimmt man auch in gehobener Sprache das Wort selber.

Wann sagt man selber oder selbst?

Suboptimierer

Usermod

11.06.2014, 18:29

Es gibt bestimmte Floskeln, da ist es eindeutig:

  • Selbst ist der Mann
  • Selbst Peter kann es kaum glauben
  • Das machst du für dich selbst
  • Das kannst du selber (alleine) machen
  • Du bist doof. - Selber.

Eine Regel kann ich nicht finden. Grob würde ich vermuten, dass für "selbst" "für wen?" ein Signal ist oder wenn es für "sogar" verwendet wird.

Hast du ein Beispiel, bei dem es unklar ist.   

Wann sagt man selber oder selbst?

MoJiLi

11.06.2014, 18:26

Korrektes, geschriebenes Deutsch ist "selbst". "Selber" ist einfach Umgangssprache. Dein Deutsch ist meiner Meinung nach schon richtig gut!! Mach weiter so!

1 Kommentar 1

Wann sagt man selber oder selbst?

jlemonde 

Fragesteller

 11.06.2014, 18:29

Danke ;)

1

Wann sagt man selber oder selbst?

Olga1970

11.06.2014, 18:30

Die Wörter sind gleichbedeutend. Du kannst es sowohl so als auch so sagen und schreiben. "Selbst" gehört der Standardsprache an, d.h. wenn du dich förmlich ausdrücken möchtest sagst du "selbst". "Selber" gehört der Alltags- bzw. Umgangssprache an.

Wann sagt man selber oder selbst?

SwaggyBeggy

11.06.2014, 18:26

es gibt keinen unterschied. kannst du dir aussuchen was du nimmst

Weitere Antworten zeigen

Ähnliche Fragen

Wie viel Wörter hat die niederländische Sprache ungefähr?

Hey Leute:D Ich lerne niederländisch und wollte wissen wie viel Wörter diese Sprache im Vergleich zum Deutschen so ungefähr hat Danke;)

...zur Frage

Wie viele Wörter kennt man denn ungefähr auf welcher Sprachstufe? und weiter Fragen zur Sprache

Es gibt immer diese sprachstufen a1 b2 c1 und so weiter, wie viele wörter kennt man denn ungefähr auf welche sprachstufe? Wie viele Wörter werden überhaupt im Alltag gebraucht und wie viele hat eine Sprache? Natürlich kommt es auf die Vokabeln an, aber wie groß muss ein Wortschatz sein, damit man sich (Grammatik vorausgesetzt) gut unterhalten kann?

Danke für hilfreiche Antworten

...zur Frage

Kann es sein das sich mein Wortschatz verkleinert?

Hey Community. Ich kann vier Sprachen fließend sprechen. Jetzt lerne ich noch eine 5. Aber wenn ich Deutsch (meine Muttersprache) spreche, muss ich viel mehr nachdenken als sonst. Mir fallen die meisten Wörter nur auf einer anderen Sprache ein.. Verkleinert sich mein Wortschatz? Wenn ja, warum bei meiner Muttersprache?

...zur Frage

Woher kommen Wörter?

Ich frag mich wiso man z.B. zu einem Stuhl, Stuhl sagt. Oder überhaupt ganz normale Wörter wie: sagen, lachen, schreiben... Wie ist man auf die gekommen?? Beziehungsweise wie hat sich das entwickelt?? Klar die Sprache hat sich mit der Zeit weiterentwickelt, aber wie? Ich weiß nicht ob ihr versteht was ich meine, ich kapier einfach nicht wie so ganz normale Wörter die wir beim Sprechen verwenden aufgekommen sind. Freu mich auf gute Antworten!! =)

...zur Frage

Gibt es wirklich einen Unterschied zwischen Spanisch und Hispano?

Hi, also ich lerne seit diesem Jahr spanisch und wenn ich eine neue Sprache lerne, dann gucke ich überlicherweise Filme in dieser Sprache, Englisch, Französisch etc.

Aber irgendwie bin ich auf diese Hürde Spanisch und Hispanoamerikanisch gestoßen und habe mich gefragt, welches spanisch ich eigentlich lerne? Ich habe mal beide Filme im Internet zeitgleich laufen lassen, um irgendeinen Unterschied herauszuhören, aber irgendwie sagen die genau das gleiche.

Gibt es da einen Unterschied und ich bemerke ihn nur nicht? Und wenn es keinen oder einen solch geringen Unterschied gibt, warum werden dann die Filme extra nochmal synchronisiert?

Für welche Version soll ich mich jetzt entscheiden? Welche ist die "richtigere" oder die "bessere"?

...zur Frage

Kann man sich selber eine Sprache beibringen ohne Lehrer?

Hi Kann man sich selber Sprachen bei bringen ohne Lehrer? Ich habe meine Mutter gefragt ob ich Spanisch und Italienisch (mit Lehrer) lernen darf, sie sagt nein. Geht das denn mit Grammatik und Aussprache usw.(ohne Lehrer)? LG LeaRider10

...zur Frage

Was ist der Unterschied zwischen PPA und PPP?

Ich habe nie Latein in der Schule gehabt, aber lerne es zurzeit, weil ich die Sprache interessant finde...

...zur Frage

Ich lerne spanisch, wie kann ich meine Aussprache verbessern?

Ich lerne gerade in meiner Freizeit spanisch und eigentlich macht es ziemlich spaß. Sowohl Grammatik als auch Wörter zu lernen fällt mir sehr leicht. Das einzige Problem ist die Aussprache. Ich habe mir Tabellen angeschaut und ich weiß auch wie man es aussprechen soll, aber kaum beginne ich zu sprechen kommt es mir falsch vor... Ich kenne niemanden der Spanisch spricht und wie schon gesagt bringe ich es mir selbst bei, darum kann ich niemanden fragen:( Kann mir vielleicht jemand einen Tipp geben oder hat jemand Erfahrung damit?:D ich würde mich sehr freuen! Liebe Grüße

...zur Frage

Warum die deutsche Sprache Wörter von anderen Sprachen übernimmt?

Ich bin Franzose und lerne gerade Deutsch und habe einen merkwürdigen Trend bemerkt.
Ich rede natürlich nicht von gemeinsamen Wörtern wie " Mechanik ", "Physik", "Genetik", " YouTube" usw, weil die für uneingedeutschbaren Auffassungen stehen. Ich rede von Wörtern wie "Aktivität", "Universität" oder Verben wie "aktivieren", "reagieren", "konzentrieren", "fotographieren" usw, die sogar manchmal mehr verwendet sind als die typischen deutschen entsprechenden Wörter.

Damit bin ich ziemlich überrascht, weil ich denke, Deutsch verfügt über unbegrenzte Mittel, um Wörter zu schaffen, die diese Begriffe übersetzen.

Was denken Sie daran ?

...zur Frage

Irren sich irgendwann sogar die Deutschen, wenn es sich um die Grammatik und Regeln handelt?

Ich lerne Deutsch zu Hause schon seit 8 Monaten, und mittlerweile habe ich die Sprache sehr schwer gefunden, ich möchte wissen, ob die deutschen Leute auch Fehler machen. Zum Beispiel mit dem Geschlecht der Wörter (der, die, das), die vier Fälle, ob sie den ganzen Wortschatz der deutschen Sprache kennen, und so...

Gibt es selbst Deutsche, die sich bei der Grammatik nicht auskennen?

...zur Frage

Was ist die gramatikalisch schwierigste/komplexeste Sprache?

Ich liebe es, lange über komplexe Dinge rum zu grübeln. Je komplizierter ein Sachverhalt, desto besser. In der Schule lerne ich Englisch, Französisch und Italienisch und zuhause habe ich mittlerweile auch angefangen das gesprochene Japanisch zu erlernen.

Ich hatte bisher eigentlich noch nie grosses Interesse an Sprachen, doch die japanische Sprache hat mich jetzt ein bisschen gepackt. Das Tolle an ihr ist, dass sie wirklich komplett anders als alle anderen Sprachen, die ich bisher gelernt habe, aufgebaut ist. Diese neue Struktur zu lernen macht echt Spass, aber leider habe ich in Japanisch nun wahrscheinlich auch schon die grösste Grammatik gelernt. Jetzt, wo ich weiss, wie viel Spass so eine neue komplexe Grammatik machen kann, suche ich wieder nach einer neuen solchen Sprache. Sie sollte sich so wie bisher auch wieder von den indogermanischen Sprachen unterscheiden und so kompliziert wie nur möglich sein.

Was ich unter "komplizierte Sprache" verstehe (für Interessierte)

Ich suche nach einer Sprache, wo man beim Bilden von Sätzen sehr viel grübeln muss. Je mehr sich die Sprache von meinen bisher gelernten Sprachen unterscheidet, desto besser. Ausserdem habe ich kein grosses Interesse am Auswendiglernen. Mir geht es nicht darum, dass es möglichst viele Wörter gibt, sondern darum, dass diese in verschiedenen Situationen angepasst werden müssen. Anders ausgedrückt sollten mit möglichst wenigen Worten möglichst viele Informationen bekannt werden. Mir ist aber selbstverständlich klar, dass das Auswendiglernen immer dazu kommt. 🙂

Ist selber falsch?

Sie können selbst beim Sprechen entscheiden, welches Wort Sie benutzen. Wenn Sie einen Text schreiben, empfiehlt es sich vielleicht, das Wort “selbst” zu verwenden. Aber gleichzeitig ist das Wort “selber” bei geschriebenen alltagssprachlichen Texten nicht falsch.

Ist selbst schuld oder selber schuld?

Die Wörter "selber" und "selbst" sind gleichbedeutend, doch während "selbst" der Standardsprache angehört, wird "selber" eher der Alltagssprache zugerechnet. Im zwanglosen Gespräch ist "selber" genauso gut wie "selbst", im geschriebenen Deutsch hingegen ist "selbst" die bessere Wahl.

Ist selber ein Wort?

Grundsätzlich ist selber eher ein Wort der Umgangssprache und damit auch eher ein Wort der gesprochenen Sprache. Dagegen ist selbst eher ein Wort gehobener Sprache und der Schriftsprache, also speziell auch der Literatur.

Was ist der Unterschied zwischen gern und gerne?

gern oder gerne – einfach erklärt Zwischen gern und gerne gibt es keinen Bedeutungsunterschied. Auch stilistisch unterschieden sie sich nicht. Es ist also sowohl gern als auch gerne richtig, denn beide Schreibweisen des Adverbs gehören zur Standardsprache.