Wie viele Filme gibt es von Das doppelte Lottchen?

Die ARD wagt sich an eine weitere Neuverfilmung von Kästners "Das doppelte Lottchen". Dabei gibt es kaum ein Filmgenre, das von Kritikern mit so heiligem Zorn bedacht wird wie der wieder aufgelegte Kinderklassiker.

Inhaltsverzeichnis Show

Braucht es die Neuauflage, wo es doch einen zwar altmodischen, aber sehr hübschen Film gibt?
Liebe zu Erich Kästner
Cast und Crew von "Das doppelte Lottchen"
Bilder von "Das doppelte Lottchen"
Wie viele Verfilmungen von Das doppelte Lottchen gibt es?
Wie heißt das doppelte Lottchen in echt?
Wie heißen die Zwillinge von Das doppelte Lottchen?
Für welches Alter ist das doppelte Lottchen?

Natürlich hat das Fräulein Vergissmeinnicht im Sommer 2016 ein Smartphone. In diesem Sommer kann Lotte, die eigentlich Luise heißt, per Whatsapp einen Hilferuf an ihre Zwillingsschwester schicken, wenn sie nicht weiß, welchen Kuchen die echte Lotte backen würde, wenn die Mutter Geburtstag hat.

Im Jahr 1949, als Erich Kästners Roman Das doppelte Lottchen erschien, schrieben sich die getrennten und rollenvertauschten Zwillinge Briefe, postlagernd, Vergissmeinnicht München 18. Und als Luise, die eigentlich Lotte heißt, irgendwann keine Briefe mehr aus Wien nach München schickt, nennt der Herr auf dem Postamt den traurigen Zwilling: Fräulein Vergissmeinnicht.

In diesen Tagen entsteht in Salzburg, Frankfurt und am Wolfgangsee eine Neuverfilmung von Das doppelte Lottchen, ein ARD-Film, der an Weihnachten oder Ostern im Ersten zu sehen sein soll. Delphine und Mia Lohmann heißen die beiden blonden Mädchen, die sich schon wirklich erstaunlich ähnlich sehen und an diesem Drehtag in der Salzburger Steingasse kichernd Interviews geben.

Ein gutes Dutzend Filmversionen der Geschichte von Luise und Lotte gibt es schon - jener Geschichte zweier Zwillingsschwestern, die bei der Scheidung ihrer Eltern getrennt wurden, sich mit zehn Jahren zum ersten Mal in einem Ferienheim begegnen und dann beschließen, ihre Rollen zu tauschen.

Im Jahr 1950 entstand der erste Film in Schwarz-Weiß, Erich Kästner tritt darin als Erzähler auf. Es folgten US-Versionen, britische, polnische und japanische, 1994 ein deutscher Kinofilm von Joseph Vilsmaier. Und jetzt also das öffentlich-rechtliche Fernsehen.

Braucht es die Neuauflage, wo es doch einen zwar altmodischen, aber sehr hübschen Film gibt?

Kinder- und Familienfernsehen ist für die gebührenfinanzierten Sender immer kompliziert, weil man diese Dinge gemäß Programmauftrag braucht, aber so richtig dick Quote macht man damit natürlich auch nicht.

Die ARD spielt mit dem Doppelten Lottchen, so wie es ihre Art ist, auf Nummer sicher. Margret Schepers, die zuständige Redakteurin beim SWR, sagt, dass man sich von den "familienaffinen Klassikern" größeren "generationsübergreifenden Zuschauerzuspruch" verspreche.

Klar, fast jeder kennt die Geschichte, es ist ein Projekt ohne Risiko und ohne nötige Marketinganstrengungen. Und doch gibt es kaum ein Filmgenre, das von Kritikern mit so heiligem Zorn bedacht wird wie der wiederaufgelegte Kinderklassiker.

Liebe zu Erich Kästner

Es gibt viele Gründe, einen so bekannten Stoff zu einem neuen Film zu machen; für den Sender ist es die Quote; für die Münchner Produzentin Uschi Reich, die fürs Kino bereits Das fliegende Klassenzimmer, Emil und die Detektive und Pünktchen und Anton neu verfilmte, ist es sicher auch die Liebe zu Erich Kästner, mit dessen Anwalt sie "sehr befreundet" ist. Und Regisseur Lancelot von Naso sagt: "So schön der alte Schwarz-Weiß-Film ist, so sehr glaube ich auch, dass der Stoff durchaus eine weitere Verfilmung verträgt, der Film ist ja auch schon sehr alt."

Sie alle sind überzeugt, dass man den Kindern von heute die alte Geschichte anders erzählen muss als noch in den Fünfzigerjahren. Aber die Frage ist doch: Braucht es die ewige Neuerfindung des immer Gleichen, wo es doch einen zwar altmodischen, aber sehr hübschen Film gibt? Und ist es für Kinder bei einem Remake wirklich entscheidend, dass digitale Kurznachrichten statt postlagernder Briefe geschrieben werden, damit sie mit einer solchen Geschichte von Liebe, Freundschaft, Verlust und Kampf um das eigene Glück auch heute noch etwas anfangen können?

DE | 2017

Bewertung der Redaktion

Humor
Anspruch
Action
Spannung
Erotik

Community

Kästners Klassiker sympathisch adaptiert. In den Ferien trifft Lotte (Delphine Lohmann) auf Luise (Mia Lohmann), die ihr verdammt ähnlich sieht.

Mehr zum Film: Das doppelte Lottchen

Cast und Crew von "Das doppelte Lottchen"

Bilder von "Das doppelte Lottchen"

1/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 2/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 3/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 4/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 5/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 6/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 7/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 8/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 9/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 10/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 11/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 12/33

Oliver Wnuk, Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 13/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 14/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 15/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 16/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 17/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 18/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 19/33

Das doppelte Lottchen

Foto: ARD, SWR 20/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 21/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 22/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 23/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 24/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 25/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 26/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 27/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 28/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 29/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 30/33

Das doppelte Lottchen

Foto: Concorde Home Entertainment 31/33

Das doppelte Lottchen

Foto: TMDb 32/33

Weitere Bildergalerien

Foto: Disney 1/10

The Jungle Book – 20:15 Uhr Sat.1
Eine Realverfilmung der altbekannten Geschichte von Mogli (Neel Sethi), der aus dem Dschungel flüchten muss, weil der böse Tiger Shir Khan das Menschenkind in seinem Reich nicht duldet. Zum Glück ist der Junge nicht alleine und kann sich auf seine Freunde Baghira den Panther und Balu den Bären verlassen.

Foto: Twentieth Century Fox 2/10

Braveheart – 20:15 RTLZWEI
Es sind die dunklen Jahre des Mittelalters als im 13. Jahrhundert König Edward I. die Herrschaft über Schottland an sich reißt und die Frau des Highlanders Wallace (Mel Gibson) tötet. Dieser schwört Rache an den Besatzern und formiert eine Armee aus Bauern und Grundbesitzern. Gemeinsam ziehen sie unerschrocken in den Kampf gegen die englische Übermacht.

Foto: ZDF und Thomas Kost 3/10

Wilsberg – Ungebetene Gäste – 20:15 Uhr ZDF
Eigentlich wollten Wilsberg (Leonard Lansik) und Ekki (Oliver Korittke) mit ihrer Kollegin Tessa (Patricia Meeden) nur Mittagessen gehen. Als jedoch ein weiterer Gast im Restaurant auftaucht gerät die Juristin in Panik. Es handelt sich um den ehemaligen Straftäter Sven Degen (Michael Pink), der einst Rache an Tessa schwor, denn sie brachte ihn hinter Gitter. Wilsberg und Ekki wollen verhindern, dass die beiden aufeinandertreffen.

Foto: ZDF/Rudolf Wernicke 4/10

Ella Schön -Familienbande – 17:30 Uhr 3sat
Ellas (Anette Frier) Leben verläuft gerade wieder in ruhigeren Bahnen, da bahnt sich schon die nächste Katastrophe an: Jannis (Josef Heynert) Flirt mit einer Bekannten aus Griechenland blieb nicht folgenlos, nun wird er Vater. Zum Ausgleich und dem Stress zu Hause beginnt Ella ein Kung-Fu-Training und nähert sich dort ihrem Trainer Arndt Engler (Oliver Stein) an.

Foto: Universal 5/10

Die Insel der Abenteuer – 10:25 Uhr RTLZWEI
Nim lebt zusammen mit ihrem Vater auf einer verwunschenen Insel. Ihre Freunde sind ein Leguan, ein Seelöwe und ein Pelikan. Als ihr Vater zu einem neuen Abenteuer aufbricht, muss sie sich um die Insel kümmern und mit Hilfe ihrer Freunde das Zuhause vor Eindringlingen schützen.

Foto: ARD / Daniel Flashar 6/10

Der Froschkönig – 08:55 Uhr ARD
Prinzessin Sophie (Sidonie von Krosigk) feiert ihren 18. Geburtstag, doch die Feier kann nicht über die Sorge hinwegtäuschen, dass Sophie den Prinzen Friedrich heiraten soll. Ihr Weg scheint vorgegeben, bis ihr die mysteriöse goldene Kugel ihrer Mutter in den Brunnen fällt. Der Froschkönig meldet sich zu Wort und macht aus dem Mädchen eine selbstbewusste junge Frau, die weiß ihren Willen durchzusetzen.

Foto: Constantin Film 7/10

Fünf Freunde 2 – 08:55 Uhr ZDF
George, Dick, Anne, Julian und Hund Timmy wollen eigentlich einfach nur wieder zusammen die Ferien verbringen. Doch im Katzenmoor wird Dick entführt und mit einem Mal beginnt ein neues Abenteuer für die fünf Freunde. Ein Dieb (Oliver Korittke) hat es auf einen Smaragd abgesehen, können die Kinder ihren Freund und den Edelstein retten?

Foto: ZDF/Jon Ailes 8/10

Rosamunde Pilcher: Wiedersehen in Rose Abbey – 13:45 Uhr ZDF
Roseanne (Anja Boche) sucht in England eigentlich ihren leiblichen Vater, doch sie findet in Adrian (Florian Fitz) die große Liebe. Kann das auf Dauer gut gehen?

Foto: ZDF/ORF/Mona Film/Oliver Roth 9/10

Eine Liebe für den Frieden – Bertha von Suttner und Alfred Nobel – 20:15 Uhr 3sat
Basierend auf Esther Vilars Schauspiel "Mr. & Mrs. Nobel" erzählt der Film von der unerfüllten Liebe zwischen der Friedensaktivistin Bertha von Suttner und dem Dynamit-Erfinder Alfred Nobel.

Foto: Sony Pictures Releasing GmbH 10/10

Kindsköpfe 2 – 20:15 Uhr VOX
Ex-Hollywood-Star Lenny ist mit seiner Familie in seine alte Heimatstadt zurückgezogen, um den Kindern ein normales Leben zu ermöglichen. Dort warten bereits seine Freunde aus Highschool-Tagen auf ihn, um die alten Zeiten wieder aufleben zu lassen und gemeinsam mit ihm die Stadt unsicher zu machen.

Weitere Bildergalerien

Wie viele Verfilmungen von Das doppelte Lottchen gibt es?

Das doppelte Lottchen kommt übermorgen in die Kinos. Wieder einmal. 16 Verfilmungen, die ganz direkt oder zumindest indirekt mit dem Buch von Erich Kästner zu tun haben, gibt es schon.

Wie heißt das doppelte Lottchen in echt?

2004 – Ein Zwilling ist nicht genug Deutschland, Regie: Brigitte Müller (in dieser Fernsehfassung treffen die Zwillinge – beide von Ann-Kathrin Kramer dargestellt – erst als Erwachsene aufeinander. Die Eltern sind bereits tot, sie tauschen dennoch die Plätze in ihrem Leben und im Beruf.

Wie heißen die Zwillinge von Das doppelte Lottchen?

Luise und Lotte werden von den Zwillingen Delphine und Mia gespielt und die machen ihre Sache wirklich toll, dabei haben sie beide zum ersten Mal eine Filmrolle gespielt.

Für welches Alter ist das doppelte Lottchen?

Darsteller/innen: Delphine Lohmann, Mia Lohmann, Florian Stetter, Alwara Höfels, Oliver Wnuk, Mina Tander, Amelie Plaas-Link, Claudia Messner, Margarita Broich u.a. Altersempfehlung: 6-11 J.

wie viele filme gibt es von das doppelte lottchen