Wörter deutsch französisch gleich

Ähnliche Wörter mit gleicher Bedeutung Französisch-Deutsch (mindestens eine Bedeutung ist gleich)

Identische Wörter (die Schreibweise ist exakt gleich)[Bearbeiten]

• abstinent
• alpin
• amen
• arrogant
• banal
• beige
• blond
• bravo
• brutal
• charmant
• chic
• cool
• diagonal
• diffus
• extravagant
• fatal
• galant
• gratis
• horizontal
• intelligent
• international
• latent
• live
• loyal
• maximal
• minimal
• national
• normal
• optimal
• orange
• permanent
• pervers
• plus
• prompt
• rapide
• rigide
• sexy
• solide
• subtil
• total
• transparent
• vital
• verbal

Länder und Regionen[Bearbeiten]

• Ghana m.: Ghana n.
• Iran m.: Iran m.
• Mali m.: Mali n.
• Nicaragua m.: Nicaragua n.
• Niger m.: Niger m.
• Nigeria m.: Nigeria n.
• Paraguay m.: Paraguay n.
• Portugal m.: Portugal n.
• Ukraine m.:Ukraine f.
• Uruguay m.: Uruguay n.
• Venezuela m.: Venezuela n.

Groß-/Kleinschreibung[Bearbeiten]

Unterschiede: Groß-/Kleinschreibung

• adresse f.: Adresse f.
• album m.: Album n.
• alphabet m.: Alphabet n.
• aluminium m.: Aluminium n.
• amplitude f.: Amplitude f.
• analyse f.: Analyse f.
• ananas m.: Ananas f.
• annexion f.: Annexion f.
• anorak m.: Anorak m.
• antenne f.: Antenne f.
• aquarium m.: Aquarium n.
• arche f.: Arche f.
• archipel m.: Archipel m.
• aster m.: Aster f. (Pflanze)
• atelier m.: Atelier n.
• atlas m.: Atlas m.
• aura f.: Aura f.
• auto f.: Auto n.
• badminton m.: Badminton n.
• bagatelle f.: Bagatelle f.
• ballon m.: Ballon m.
• banane f.: Banane f.
• bandit m.: Bandit m.
• bar m.: Bar f.
• basketball m.: Basketball m.
• bastion m.: Bastion f.
• bikini m.: Bikini m.
• billard m.: Billard n.
• bison m.: Bison m.
• blizzard m.: Blizzard m.
• bombe f.: Bombe f.
• brise f.: Brise f.
• bronze m.: Bronze f.
• budget m.: Budget n.
• buffet m.: Buffet n.
• bungalow m.: Bungalow m.
• bus m.: Bus m.
• café m.: Café n.
• chance f.: Chance f.
• chaos m.: Chaos n.
• chef m.: Chef m.
• clown m.: Clown m.
• cockpit m.: Cockpit n.
• cocktail m.: Cocktail m.
• cousin m.: Cousin m.
• dame f.: Dame f.
• diagonale f.: Diagonale f.
• diamant m.: Diamant m.
• diaspora f.: Diaspora f.
• dimension f.: Dimension f.
• diplomatie f.: Diplomatie f.
• duo m.: Duo n.
• dynastie f.: Dynastie f.
• examen m.: Examen n.
• exil m.: Exil n.
• festival m.: Festival n.
• film m.: Film m.
• flamme f.: Flamme f.
• flotte f.: Flotte f.
• folklore m.: Folklore f.
• format m.: Format n.
• galaxie f.: Galaxie f.
• galerie f.: Galerie f.
• garage m.: Garage f.
• gastronomie f.: Gastronomie f.
• golf m.: Golf n. (Sportart)
• grippe f.: Grippe f.
• grotte f.: Grotte f.
• hamster m.: Hamster m.
• hangar m.: Hangar m.
• hippie m., f.: Hippie m.
• hobby m.: Hobby n.
• hostie f.: Hostie f.
• hymne m.: Hymne f.
• hypnose f.: Hypnose f.
• ibis m.: Ibis m. (Vogel)
• idiot m.: Idiot m.
• idylle f.: Idylle f.
• industrie f.: Industrie f.
• information f.: Information f.
• institut m.: Institut n.
• instrument m.: Instrument n.
• interview f.: Interview n.
• ironie f.: Ironie f.
• jockey m.: Jockey m.
• jute m.: Jute f.
• ketchup m.: Ketchup m., n.
• kiwi m.: Kiwi m. (Vogel)
• kiwi m.: Kiwi f. (Frucht)
• lama m.: Lama n.
• lampe f.: Lampe f.
• latte f.: Latte f.
• liaison f.: Liaison f.
• liste f.: Liste f.
• mai m.: Mai m.
• mandarine f.: Mandarine f.
• mannequin m.: Mannequin n.
• mansarde f.: Mansarde f.
• marathon m.: Marathon m.
• margarine f.: Margarine f.
• marmelade f.: Marmelade f.
• marotte f.: Marotte f.
• massage m.: Massage f.
• masse f.: Masse f.
• maximum m.: Maximum n.
• mayonnaise f.: Mayonnaise f.
• mentor m.: Mentor m.
• merlan m.: Merlan m. (Fisch)
• messe f.: Messe f. (Gottesdienst)
• meute f.: Meute f.
• milieu m.: Milieu n.
• million m.: Million f.
• mine f.: Mine f.
• minimum m.: Minimum n.
• minute f.: Minute f.
• mission f.: Mission f.
• molasse f.: Molasse f.
• moment m.: Moment m.
• monarchie f.: Monarchie f.
• montage m.: Montage f.
• monument m.: Monument n.
• muse f.: Muse f.
• myrrhe f.: Myrrhe f.
• myrte m.: Myrte f. (Strauch)
• nation f.: Nation f.
• niveau m.: Niveau n.
• nord m.: Nord m.
• ode f.: Ode f.
• orange f.: Orange f.
• palette f.: Palette f.
• panne f.: Panne f.
• papier m.: Papier n.
• paprika m.: Paprika m., f.
• parfum m.: Parfum n.
• passion f.: Passion f.
• patient m.: Patient m.
• pause f.: Pause f.
• pavillon m.: Pavillon m.
• pendant m.: Pendant n.
• perle f.: Perle f.
• phase f.: Phase f.
• phrase f.: Phrase f.
• piano m.: Piano n.
• piste f.: Piste f.
• pizza f.: Pizza f.
• plan m.: Plan m.
• plateau m.: Plateau n.
• poker m.: Poker n., m.
• polka f.: Polka f.
• pollen m.: Pollen m.
• portion f.: Portion f.
• portrait m.: Portrait n.
• position f.: Position f.
• presse f.: Presse f.
• prestige m.: Prestige n.
• prise f.: Prise f.
• profit m.: Profit m.
• puma m.: Puma m.
• pupille f.: Pupille f.
• puzzle m.: Puzzle n.
• pyjama m.: Pyjama m., n.
• pyramide f.: Pyramide f.
• python m.: Python m., f.
• quotient m.: Quotient m.
• radio f.: Radio n.
• refrain m.: Refrain m.
• relief m.: Relief n.
• religion f.: Religion f.
• restaurant m.: Restaurant n.
• robe f.: Robe f.
• roman m.: Roman m.
• rose f.: Rose f.
• roulade f.: Roulade f.
• ruine f.: Ruine f.
• rune f.: Rune f.
• sabotage m.: Sabotage f.
• safari m.: Safari f.
• saison f.: Saison f.
• salon m.: Salon m.
• sandwich m.: Sandwich n.
• satire f.: Satire f.
• sauce f.: Sauce f.
• sauna m.: Sauna f.
• schnorchel m.: Schnorchel m.
• sensation f.: Sensation f.
• service m.: Service m.
• serviette f.: Serviette f.
• signal m.: Signal n.
• silhouette f.: Silhouette f.
• situation f.: Situation f.
• ski m.: Ski m.
• soldat m.: Soldat m.
• sport m.: Sport m.
• standard m.: Standard m.
• star f.: Star m.
• station f.: Station f.
• statue f.: Statue f.
• steppe f.: Steppe f.
• stress m.: Stress m.
• strophe f.: Strophe f.
• substrat m.: Substrat n.
• taille f.: Taille f.
• talent m.: Talent n.
• talisman m.: Talisman m.
• tandem m.: Tandem n.
• tangente f.: Tangente f.
• tango m.: Tango m.
• tank m.: Tank m.
• tante f.: Tante f.
• tapir m.: Tapir m.
• tarif m.: Tarif m.
• tasse f.: Tasse f.
• taxi m.: Taxi n.
• tennis m.: Tennis n.
• terrasse f.: Terrasse f.
• test m.: Test m.
• testament m.: Testament n.
• toast m.: Toast m.
• tomate f.: Tomate f.
• tour m.: Tour f.
• tradition f.: Tradition f.
• training m.: Training n.
• transport m.: Transport m.
• tribut m.: Tribut m.
• trio m.: Trio n.
• tube m.: Tube f.
• tunnel m.: Tunnel m.
• turban m.: Turban m.
• turbine f.: Turbine f.
• ultimatum m.: Ultimatum n.
• union f.: Union f.
• urne f.: Urne f.
• utopie f.: Utopie f.
• vanille f.: Vanille f.
• variante f.: Variante f.
• vase m.: Vase f.
• vers m.: Vers m.
• version f.: Version f.
• veto m.: Veto n.
• vignette f.: Vignette f.
• villa f.: Villa f.
• virus m.: Virus n., m.
• vitrine f.: Vitrine f.
• western m.: Western m.
• zarzuela f.: Zarzuela f.
• zombie m.: Zombie m.
• zone f.: Zone f.
• zoo m.: Zoo m.
• zoom m.: Zoom m., n.

Diakritische Zeichen[Bearbeiten]

Unterschiede: diakritische Zeichen, Groß-/Kleinschreibung

• allée f.: Allee f.
• appétit m.: Appetit m.
• armée f.: Armee f.
• attitude f.: Attitüde f.
• béton m.: Beton m.
• buste m.: Büste f.
• crème f.: Creme f.
• Danemark m.: Dänemark n.
• dépôt m.: Depot n.
• détail m.: Detail n.
• écho m.: Echo n.
• élégant: elegant
• élément m.: Element n.
• énergie f.: Energie f.
• étage m.: Etage m.
• étui m.: Etui n.
• fée f.: Fee f.
• hôtel m.: Hotel n.
• hutte f.: Hütte f.
• hygiène f.: Hygiene f.
• idéal: ideal
• idée f.: Idee f.
• illégal: illegal
• intéressant: interessant
• Israël m.: Israel n.
• légal: legal
• léopard m.: Leopard m.
• maïs m.: Mais m.
• médaille f.: Medaille f.
• menu m.: Menü n.
• méthode f.: Methode f.
• métropole f.: Metropole f.
• môle m.: Mole f.
• orchidée f.: Orchidee f.
• pénis m.: Penis m.
• période f.: Periode f.
• périphérie f.: Peripherie f.
• pétition f.: Petition f.
• poésie f.: Poesie f.
• prothèse f.: Prothese f.
• prude: prüde
• purée f.: Püree n.
• régime m.: Regime n.
• région f.: Region f.
• résultat m.: Resultat n.
• révolution f.: Revolution f.
• schéma m.: Schema n.
• Sénégal m.: Senegal m.
• stratégie f.: Strategie f.
• tempérament m.: Temperament n.
• thérapie f.: Therapie f.
• tolérant: tolerant
• tournée f.: Tournee f.
• tribune f.: Tribüne f.
• utérus m.: Uterus m.
• véhément: vehement
• vétéran m.: Veteran m.
• zébu m.: Zebu m., n. (Rind)
• zéphyr m.: Zephyr m.

c/k, ph/f, f/ph[Bearbeiten]

Unterschiede: c/k, ph/f, f/ph, Groß-/Kleinschreibung

• balcon m.: Balkon m.
• banc m.: Bank f. (Sitzbank)
• cabine f.: Kabine f.
• calorie f.: Kalorie f.
• Canada m.: Kanada n.
• canal m.: Kanal m.
• cantine f.: Kantine f.
• capital m.: Kapital n.
• carotte f.: Karotte f.
• carte f.: Karte f.
• carton m.: Karton m.
• caserne f.: Kaserne f.
• cassette f.: Kassette f.
• caste f.: Kaste f.
• catastrophe f.: Katastrophe f.
• caviar m.: Kaviar m.
• classe f.: Klasse f.
• colonne f.: Kolonne f.
• coma m.: Koma n.
• commode f.: Kommode f.
• compact: kompakt
• compliment m.: Kompliment n.
• compost m.: Kompost m.
• concret: konkret
• contact m.: Kontakt m.
• continent m.: Kontinent m.
• controverse f.: Kontroverse f.
• convoi m.: Konvoi m.
• copie f.: Kopie f.
• correct: korrekt
• cosmos m.: Kosmos m.
• crise f.: Krise f.
• diction f.: Diktion f.
• exact: exakt
• fiasco m.: Fiasko n.
• incognito: inkognito
• instinct m.: Instinkt m.
• parc m.: Park m.
• perspective f.: Perspektive f.
• photo f.: Foto n.
• radical: radikal
• record m.: Rekord m.
• respect m.: Respekt m.
• tabac m.: Tabak m.
• tact m.: Takt m.
• tricot m.: Trikot n.
• vacuum m.: Vakuum n.
• vertical: vertikal
• zinc m.: Zink n.

Diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph[Bearbeiten]

Unterschiede: diakritische Zeichen, Groß-/Kleinschreibung, c/k, ph/f, f/ph

• caméra f.: Kamera f.
• carrière f.: Karriere f.
• compétent: kompetent
• éléphant m.: Elefant m.
• icône f.: Ikone f.
• pélican m.: Pelikan m.

e am Ende hinzufügen[Bearbeiten]

Unterschiede: e am Ende hinzufügen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• canon m.: Kanone f.
• expert m.: Experte m.
• melon m.: Melone f.

e am Ende entfernen[Bearbeiten]

Unterschiede: e am Ende entfernen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• amulette f.: Amulett n.
• architecte m.: Architekt m.
• atome m.: Atom n.
• axiome m.: Axiom n.
• balle f.: Ball m. (zum Spielen)
• basse f.: Bass m.
• bière f.: Bier n.
• chlore m.: Chlor n.
• comète f.: Komet m.
• complexe: komplex
• contraste m.: Kontrast m.
• cratère m.: Krater m.
• culte m.: Kult m.
• culture f.: Kultur f.
• cure f.: Kur f.
• diagramme m.: Diagramm n.
• dialecte m.: Dialekt m.
• dictature f.: Diktatur f.
• diplôme m.: Diplom n.
• emblème m.: Emblem n.
• extrême: extrem
• fantôme m.: Phantom n.
• forme f.: Form f.
• fragile: fragil
• golfe m.: Golf m. (Meerbusen)
• gramme m.: Gramm n.
• hormone f.: Hormon n.
• idole f.: Idol n.
• insecte m.: Insekt n.
• intervalle m.: Intervall n.
• Irlande f.: Irland n.
• Islande f.: Island n.
• labyrinthe m.: Labyrinth n.
• microscope m.: Mikroskop n.
• moderne: modern
• molécule f.: Molekül n.
• momentané: momentan
• morale f.: Moral f.
• nature f.: Natur f.
• norme f.: Norm f.
• omelette f.: Omelett n.
• organe m.: Organ n.
• ovale: oval
• panthère f.: Panther m.
• parallèle: parallel
• pédale f.: Pedal n.
• perplexe: perplex
• peste f.: Pest f.
• philosophe m.: Philosoph m.
• pilote m.: Pilot n.
• pirate m.: Pirat n.
• planète f.: Planet m.
• poète m.: Poet m.
• pôle m.: Pol m.
• poste f.: Post f.
• posthume: posthum
• privilège m.: Privileg n.
• problème m.: Problem n.
• profane: profan
• programme m.: Programm n.
• rare: rar
• reptile m.: Reptil m.
• reste m.: Rest m.
• robuste: robust
• ruine f.: Ruin m.
• satellite m.: Satellit m.
• scandale m.: Skandal m.
• sculpture f.: Skulptur f.
• sénile: senil
• spontané: spontan
• symbole m.: Symbol n.
• symptôme m.: Symptom n.
• syndrome m.: Syndrom n.
• syntaxe f.: Syntax f.
• système m.: System n.
• téléphone m.: Telefon n.
• télescope m.: Teleskop n.
• température f.: Temperatur f.
• texte m.: Text m.
• Thaïlande f.: Thailand n.
• trapèze m.: Trapez n.
• tumulte m.: Tumult m.
• type m.: Typ m.
• uniforme m.: Uniform f.
• urine f.: Urin m.
• vampire m.: Vampir m.
• verbe m.: Verb n.
• vipère f.: Viper f.
• vitamine f.: Vitamin n.
• zélote m.: Zelot m.

Doppelbuchstaben im deutschen Wort[Bearbeiten]

Unterschiede: Doppelbuchstaben im deutschen Wort, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• as m.: Ass n.
• bal m.: Ball m. (Tanzveranstaltung)
• ballet m.: Ballett n.
• ban m.: Bann m.
• café m.: Kaffee m.
• carafe f.: Karaffe f.
• compas m.: Kompass m.
• complet: komplett
• complot m.: Komplott n.
• congrès m.: Kongress m.
• crabe m.: Krabbe f.
• étape f.: Etappe f.
• galop m.: Galopp m.
• girafe f.: Giraffe f.
• mat: matt
• mer f.: Meer n.
• métal m.: Metall n.
• pat: patt
• procès m.: Prozess m.
• rôle m.: Rolle f.
• savane f.: Savanne f.
• scalpel m.: Skalpell n.
• tyran m.: Tyrann m.
• universel: universell
• violet: violett
• wagon m.: Waggon m.

Doppelbuchstaben im französischen Wort[Bearbeiten]

Unterschiede: Doppelbuchstaben im französischen Wort, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• carrosse m.: Karosse f.
• machette f.: Machete f.
• marionnette f.: Marionette f.
• palissade f.: Palisade f.
• pionnier m.: Pionier m.
• trompette f.: Trompete f.

einen Buchstaben hinzufügen[Bearbeiten]

Unterschiede: einen Buchstaben hinzufügen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• absolu: absolut
• alcool m.: Alkohol m.
• bâtard m.: Bastard m.
• bilan m.: Bilanz f.
• brun: braun
• carie f.: Karies f.
• chicane f.: Schikane f.
• damas m.: Damast m.
• datte f.: Dattel f.
• effet m.: Effekt m.
• fin: fein
• horizon m.: Horizont m.
• latin m.: Latein n.
• machine f.: Maschine f.
• mine f.: Miene f.
• niche f.: Nische f.
• objet m.: Objekt n.
• paradis m.: Paradies n.
• parti m.: Partei f.
• port m.: Porto n.
• porte f.: Pforte f.
• poste m.: Posten m.
• punch m.: Punsch m.
• romarin m.: Rosmarin m.
• sac m.: Sack m.
• Tchad m.: Tschad m.
• trille m.: Triller m.
• volume m.: Volumen n.

einen Buchstaben entfernen[Bearbeiten]

Unterschiede: einen Buchstaben entfernen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• blouse f.: Bluse f.
• bretzel m.: Brezel f.
• climat m.: Klima n.
• contour m.: Kontur f.
• coulisse f.: Kulisse f.
• cours m.: Kurs m.
• drogue f.: Droge f.
• esclave m.: Sklave m.
• espion m.: Spion m.
• faisan m.: Fasan m.
• fantaisie f.: Phantasie f.
• guirlande f.: Girlande f.
• humour m.: Humor m.
• lanterne f.: Laterne f.
• loupe f.: Lupe f.
• neuf: neu
• opéra m.: Oper f.
• Pérou m.: Peru n.
• poney m.: Pony n. (Tier)
• quartz m.: Quarz m. (Mineral)
• synagogue f.: Synagoge f.
• tabou m.: Tabu n., tabu
• tambourin m.: Tamburin n.
• tulipe f.: Tulpe f.
• vague: vage
• zénith m.: Zenit m.

einen Buchstaben ersetzen[Bearbeiten]

Unterschiede: einen Buchstaben ersetzen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• arène f.: Arena f.
• aria f.: Arie f.
• arôme m.: Aroma n.
• atmosphère f.: Atmosphäre f.
• avril m.: April m.
• bazar m.: Basar m.
• bleu: blau
• cambuse f.: Kombüse f.
• caravane f.: Karawane f.
• casoar m.: Kasuar m. (Vogel)
• central: zentral
• Chili m.: Chile n.
• chimie f.: Chemie f.
• Chine f.: China n.
• cigarette f.: Zigarette f.
• comédie f.: Komödie f.
• complice m.: Komplize m.
• compote f.: Kompott n.
• concert m.: Konzert n.
• Europe f.: Europa n.
• famille f.: Familie f.
• faune f.: Fauna f.
• flore f.: Flora f.
• flot m.: Flut f.
• flûte f.: Flöte f.
• flux m.: Flut f.
• fonction f.: Funktion f.
• gaz m.: Gas n.
• gorille m.: Gorilla m.
• harpe f.: Harfe f.
• hyène f.: Hyäne f.
• Japon m.: Japan n.
• kayak m.: Kajak n., m.
• kyste m.: Zyste f.
• lave f.: Lava f.
• long: lang
• lot m.: Los n.
• Malte f.: Malta n.
• mars m.: März m.
• matériau m.: Material n.
• mimosa m.: Mimose f. (Pflanze)
• modèle m.: Modell n.
• momie f.: Mumie f.
• narval m.: Narwal m.
• nerf m.: Nerv m.
• neuf: neun
• océan m.: Ozean m.
• ocelot m.: Ozelot m.
• patine f.: Patina f.
• pétunia m.: Petunie f. (Pflanze)
• pompe f.: Pumpe f.
• prisme m.: Prisma n.
• produit m.: Produkt n.
• propagande f.: Propaganda f.
• prose f.: Prosa f.
• rituel m.: Ritual n.
• rond: rund
• rubis m.: Rubin m.
• seconde f.: Sekunde f.
• sirop m.: Sirup m.
• somme f.: Summe f.
• thé m.: Tee m.
• thème m.: Thema n.
• tornade f.: Tornado m.
• transe f.: Trance f.
• trophée m.: Trophäe f.
• tu: du
• vagabond m.: Vagabund m.
• volcan m.: Vulkan m.
• zèbre m.: Zebra n.

zwei benachbarte Buchstaben vertauschen[Bearbeiten]

Unterschiede: zwei benachbarte Buchstaben vertauschen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• Bible f.: Bibel f.
• buffle m.: Büffel m.
• câble m.: Kabel n.
• câpre f.: Kaper f.
• fable f.: Fabel f.
• juin m.: Juni m.
• litre m.: Liter m.
• massacre m.: Massaker n.
• mètre m.: Meter m., n.
• Mongolie f.: Mongolei f.
• muscle m.: Muskel m.
• novembre m.: November m.
• octobre m.: Oktober m.
• oncle m.: Onkel m.
• orchestre m.: Orchester m.
• plausible: plausibel
• règle f.: Regel f.
• semestre m.: Semester n.
• sensible: sensibel
• septembre m.: September m.
• temple m.: Tempel m.
• théâtre m.: Theater n.
• tigre m.: Tiger m.
• vocable m.: Vokabel f.

Infinitive: er/en[Bearbeiten]

Unterschiede: er/en, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• boxer: boxen
• camper: campen
• filmer: filmen
• lyncher: lynchen
• tester: testen

Infinitive: er/ieren[Bearbeiten]

Unterschiede: er/ieren, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• absorber: absorbieren
• corriger: korrigieren
• diffamer: diffamieren
• exister: existieren
• informer: informieren
• intéresser: interessieren
• isoler: isolieren
• motiver: motivieren
• protester: protestieren
• ruiner: ruinieren
• scander: skandieren
• transporter: transportieren
• usurper: usurpieren
• varier: variieren
• vibrer: vibrieren

Infinitive: ir/ieren[Bearbeiten]

Unterschiede: ir/ieren, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• applaudir: applaudieren
• définir: definieren
• investir: investieren
• réagir: reagieren

Infinitive: ier/izieren[Bearbeiten]

Unterschiede: ier/izieren, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• identifier: identifizieren
• multiplier: multiplizieren

té/tät[Bearbeiten]

Unterschiede: té/tät, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• qualité f.: Qualität f.
• quantité f.: Quantität f.
• solidarité f.: Solidarität f.
• université f.: Universität f.

ance/anz[Bearbeiten]

Unterschiede: ance/anz, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• distance f.: Distanz f.
• tolérance f.: Toleranz f.

ence/enz[Bearbeiten]

Unterschiede: ence/enz, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• fréquence f.: Frequenz f.
• intelligence f.: Intelligenz f.

icien/iker[Bearbeiten]

Unterschiede: icien/iker, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• mathématicien m.: Mathematiker m.
• musicien m.: Musiker m.
• politicien m.: Politiker m.

iste/ist[Bearbeiten]

Unterschiede: iste/ist, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• journaliste m.: Journalist m.
• touriste m.: Tourist m.

isme/ismus[Bearbeiten]

Unterschiede: isme/ismus, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• athéisme m.: Atheismus m.

eur/or[Bearbeiten]

Unterschiede: eur/or, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• auteur m.: Autor m.
• directeur m.: Direktor m.
• moteur m.: Motor m.
• professeur m.: Professor m.

ie/ien[Bearbeiten]

Unterschiede: ie/ien, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• Albanie f.: Albanien n.
• Algérie f.: Algerien n.
• Asie f.: Asien n.
• Australie f.: Australien n.
• Bolivie f.: Bolivien n.
• Bulgarie f.: Bulgarien n.
• Croatie f.: Kroatien n.
• Indonésie f.: Indonesien n.
• Italie f.: Italien n.
• Jordanie f.: Jordanien n.
• Serbie f.: Serbien n.
• Syrie f.: Syrien n.

ie/ien, weitere Unterschiede[Bearbeiten]

Unterschiede: ie/ien, weitere Unterschiede

• Colombie f.: Kolumbien n.
• Éthiopie f.: Äthiopien n.
• Mauritanie f.: Mauretanien n.
• Roumanie f.: Rumänien n.

if/iv[Bearbeiten]

Unterschiede: if/iv, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• actif: aktiv
• massif: massiv
• naïf: naiv
• négatif: negativ
• passif: passiv
• positif: positiv

ique/isch[Bearbeiten]

Unterschiede: ique/isch, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• chaotique: chaotisch
• chronologique: chronologisch
• comique: komisch
• épique: episch
• fanatique: fanatisch
• problématique: problematisch
• sarcastique: sarkastisch
• sporadique: sporadisch
• systématique: systematisch
• tragique: tragisch
• typique: typisch
• utopique: utopisch

eux/ös[Bearbeiten]

Unterschiede: eux/ös, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• nerveux: nervös
• religieux: religiös
• scandaleux: skandalös
• sérieux: seriös

zwei benachbarte Buchstaben entfernen[Bearbeiten]

Unterschiede: zwei benachbarte Buchstaben entfernen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• dialogue m.: Dialog m.
• libellule f.: Libelle f.
• personne f.: Person f.
• prospectus m.: Prospekt m.

zwei benachbarte Buchstaben hinzufügen[Bearbeiten]

Unterschiede: zwei benachbarte Buchstaben hinzufügen, Groß-/Kleinschreibung, diakritische Zeichen, c/k, ph/f, f/ph

• brut: brutto
• débat m.: Debatte f.
• feu m.: Feuer n.
• individu m.: Individuum n.
• Liban m.: Libanon m.
• net: netto
• public m.: Publikum n.
• rat m.: Ratte f.
• robot m.: Roboter m.
• univers m.: Universum n.

Sonstige ähnliche Wörter[Bearbeiten]

• abricot m.: Aprikose f.
• ampoule f.: Ampulle f.
• appareil m.: Apparat m.
• Argentine m.: Argentinien n.
• asile m.: Asyl n.
• aventure f.: Abenteuer n.
• banque f.: Bank f. (Geldinstitut)
• baraque f.: Baracke f.
• barbe f.: Bart m.
• base f.: Basis f.
• basilique f.: Basilika f.
• bibliothèque f.: Bibliothek f.
• boomerang m.: Bumerang m.
• Brésil m.: Brasilien n.
• buse f.: Bussard m.
• camarade m.: Kamerad m.
• caméléon m.: Chamäleon n.
• caoutchouc m.: Kautschuk m.
• capitaine m.: Kapitän m.
• caractère m.: Charakter m.
• carpe f.: Karpfen m.
• carrousel m.: Karussell n.
• cèdre m.: Zeder f. (Baum)
• céleri m.: Sellerie m., f.
• centre m.: Zentrum n.
• céramique f.: Keramik f.
• chameau m.: Kamel n.
• chapelle f.: Kapelle f.
• chapitre m.: Kapitel n.
• chiffre m.: Ziffer f.
• choc m.: Schock m.
• chocolat m.: Schokolade f.
• chœur m.: Chor m.
• chronique f.: Chronik f.
• cigale f.: Zikade f. (Insekt)
• cigare m.: Zigarre f.
• ciment m.: Zement m.
• cirque m.: Zirkus m.
• citron m.: Zitrone f.
• compliquer: komplizieren
• confisquer: konfiszieren
• consonne f.: Konsonant m.
• corail m.: Koralle f.
• corne f.: Horn n.
• corps m.: Körper m.
• côte f.: Küste f.
• coucou m.: Kuckuck m.
• couronne f.: Krone f.
• court: kurz
• craie f.: Kreide f.
• critère m.: Kriterium n.
• cyprès m.: Zypresse f. (Baum)
• danse f.: Tanz m.
• danser: tanzen
• dauphin m.: Delphin m., Delfin m.
• décembre m.: Dezember m.
• délire m.: Delirium n.
• diète f.: Diät f.
• discipline f.: Disziplin f.
• drôle: drollig
• dose f.: Dosis f.
• douche f.: Dusche f.
• douzaine f.: Dutzend n.
• épinard m.: Spinat m.
• époque f.: Epoche f.
• équateur m.: Äquator m.
• ère f.: Ära f.
• errer: irren
• étiquette f.: Etikett n.
• extase f.: Ekstase f.
• façade f.: Fassade f.
• fenêtre f.: Fenster n.
• fête f.: Fest n.
• figue f.: Feige f.
• fruit m.: Frucht f.
• grimace f.: Grimasse f.
• grotesque: grotesk
• groupe m.: Gruppe f.
• guitare f.: Gitarre f.
• gypse m.: Gips m.
• hareng m.: Hering m.
• harpon m.: Harpune f.
• héberger: beherbergen
• héraut m.: Herold m.
• igloo m.: Iglu n.
• Inde f.: Indien n.
• iode m.: Jod n.
• jardin m.: Garten m.
• jungle f.: Dschungel m.
• lavande f.: Lavendel m.
• leçon f.: Lektion f.
• littérature f.: Literatur f.
• lynx m.: Luchs m.
• mammouth m.: Mammut n.
• mangue f.: Mango f.
• manteau m.: Mantel m.
• marte f.: Marder m.
• masque m.: Maske f.
• médecine f.: Medizin f.
• menthe f.: Minze f.
• mesurer: messen
• Mexique m.: Mexiko n.
• migraine f.: Migräne f.
• mildiou m.: Mehltau m.
• mille m.: Meile f.
• mite f.: Motte f.
• mousse f.: Moos n.
• moustique m.: Moskito m.
• mur m.: Mauer f.
• musée m.: Museum n.
• musique f.: Musik f.
• mythe m.: Mythos m.
• neutre: neutral
• neveu m.: Neffe m.
• nièce f.: Nichte f.
• nom m.: Name m.
• non: nein
• nuit f.: Nacht f.
• numéro m.: Nummer f.
• oasis f.: Oase f.
• officiel: offiziell
• ordre m.: Orden m.
• orgue m.: Orgel f.
• ouragan m.: Orkan m.
• palmier m.: Palme f.
• pantoufle f.: Pantoffel m.
• paquet m.: Paket n.
• parfait: perfekt
• peluche f.: Plüsch m.
• pendule m.: Pendel n.
• perruque f.: Perücke f.
• persil m.: Petersilie f.
• peuplier m.: Pappel f. (Baum)
• phénomène m.: Phänomen n.
• pittoresque: pittoresk
• place f.: Platz m.
• plante f.: Pflanze f.
• pluriel m.: Plural m.
• police f.: Polizei f.
• poireau m.: Porree m. (Gemüse)
• pomper: pumpen
• point m.: Punkt m.
• porcelaine f.: Porzellan n.
• poupée f.: Puppe f.
• précaire: prekär
• prêtre m.: Priester m.
• primaire: primär
• primevère f.: Primel f. (Blume)
• prince m.: Prinz m.
• principe m.: Prinzip n.
• privé: privat
• pronostic m.: Prognose f.
• protestation f.: Protest m.
• province f.: Provinz f.
• quarantaine f.: Quarantäne f.
• recette f.: Rezept n. (Kochen)
• récif m.: Riff n.
• régler: regeln
• riche: reich
• rigoureux: rigoros
• rime f.: Reim m.
• risque m.: Risiko n.
• rouler: rollen
• rubrique f.: Rubrik f.
• rythme m.: Rhythmus m.
• salade f.: Salat m.
• salle f.: Saal m.
• sandre m.: Zander m. (Fisch)
• sel m.: Salz n.
• solidaire: solidarisch
• soupe f.: Suppe f.
• squelette m.: Skelett n.
• stable: stabil
• style m.: Stil m.
• sujet m.: Subjekt n.
• tarentule f.: Tarantel f.
• territoire m.: Territorium n.
• thym m.: Thymian m.
• titre m.: Titel m.
• tonnerre m.: Donner m.
• topaze m.: Topas m. (Mineral)
• torpille f.: Torpedo m.
• tour f.: Turm m.
• trèfle m.: Treff n.
• triomphe m.: Triumph m.
• trône m.: Thron m.
• valse f.: Walzer m.
• vent m.: Wind m.
• vin m.: Wein m.
• violon m.: Violine f.
• voyelle f.: Vokal m.
• yogourt m.: Joghurt m., n.
• zibeline f.: Zobel m.
• zigzag m.: Zickzack m.

Welche Wörter sind in Deutsch und Französisch gleich?

Welche deutschen Wörter stammen aus dem Französischen?

Was sind Parallelwörter im Französisch?

Warum gibt es im Deutschen so viele französische Wörter?