Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

Ein Waldmurmeltier, wie es in Nordamerika vorkommt, ist ein enger Verwandter des europäischen Murmeltiers.

Der 2.Februar ist ein Tag der nagenden Tierorakel. Wieso eigentlich? 

Am 2.Februar ist Murmeltiertag. Der ist genau so bekannt unter seinem englischen Namen: Groundhog Day. Weltberühmt wurde dieser Tag amerikanischen Brauchtums durch den legendären Film Groundhog Day (zu deutsch: Und täglich grüßt das Murmeltier) von 1993 mit dem legendären Bill Murray in der legendären Rolle eines TV-Reporters der mehrmals nacheinander denselben Tag erlebt.

Worum geht es beim Murmeltiertag? 

An einigen Orten in den USA und in Kanada werden am 2.Februar Murmeltiere aus dem Winterschlaf geweckt und aus ihrem Bau gelockt. Das ist an- und für sich keine freundliche Sache den Tieren gegenüber. Aber bei uralten Riten spielen tierrechtliche Erwägungen ja selten eine Rolle. Wenn das Murmeltier beim Verlassen seines Baus einen Schatten erblickt, also die Sonne scheint, bedeutet das nach traditioneller Auslegung des Brauchs, dass der Winter noch sechs Wochen dauern wird. Das Locken des Murmeltiers aus seinem Bau wird dabei öffentlich inszeniert, ganz so, wie man es aus „Und täglich grüßt das Murmeltier“ kennt.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

Ein Alpenmurmeltier (Marmota Marmota) in den französischen Alpen.

Woher stammt dieser eigentümliche Brauch?

Auch in uralten Bauernregeln aus dem deutschen Sprachraum gibt es einen Zusammenhang zwischen dem 2.Februar – in christlichen Kirchen wird der Tag auch als Feiertag Maria Lichtmess begangen – und Tieren als Wetterorakel. Da heißt es zum Beispiel: „Sonnt sich der Dachs in der Lichtmess-Woche, geht auf vier Wochen er wieder zu Loche“ oder, leider ohne Reim: „Wenn der Bär auf Lichtmess seinen Schatten sieht, kriecht er wieder auf vierzig Tage in die Höhle“. 

Zum Murmeltiertag wurde Maria Lichtmess erst unter Auswanderern in Pennsylvania. Aus Mangel an Dachsen und Bären bedient man sich dort eben des Waldmurmeltiers als Orakel.

Bären, Katzen und Affen

In den Alpen ist ein anderes Murmeltier zuhause, nämlich Marmota Marmota – das Alpenmurmeltier. Bei den in Familienverbänden lebenden Tieren werden übrigens die männlichen Tiere Murembären, die Weibchen Murmelkatzen und die Jungtiere Murmelaffen genannt. (Kategorie: Möglicherweise unnützes Wissen.)

"Haben Sie manchmal Déjà-Vus?" - "Nein, aber ich könnte mal in der Küche nachschauen". Am 2. Februar ist Groundhog Day, am Murmeltiertag entscheidet die Körperhaltung von Punxsatawny Phil über den weiteren Fortgang des Winters. CINEMA-Autor Ingo Scheel summt leise "I Got You Babe" und bringt zehn Fakten über den Filmklassiker "...und täglich grüßt das Murmeltier" mit Bill Murray und Andie Macdowell.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

1.
Gefilmt wurde nicht in Punxsutawany, sondern in Woodstock, Illinois. An jener Straßenecke, wo Phil (Bill Murray) beim Treffen mit Ned Ryerson immer wieder in eine Pfütze tritt, hängt eine Plakette, die daran erinnert: "Bill Murray stepped here" lautet die Inschrift.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

2.
Ursprünglich hatte Regisseur Harold Ramis Oscar-Preisträger Tom Hanks für die Hauptrolle vorgesehen, entschied sich dann aber um. Ramis fand ihn "zu nett" für die Rolle.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

3.
Der "Groundhog Day" dauert für Phil stolze 8 Jahre, 8 Monate und 16 Tage, gezeigt werden Auszüge aus 38 davon.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

4.
Für den Film wurde extra eine Population Murmeltiere gezüchtet.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

5.
Zunächst war Tori Amos für die Rolle der Rita vorgesehen, bevor Andie Macdowell den Zuschlag bekam.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

6.
Das Restaurant, in dem Phil/Bill der Völlerei fröhnt, ist heute eine "Starbucks"-Filiale.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

7.
Das "American Film Institute" listete den Film anno 2007 auf Platz 8 in der Rubrik "Fantasy".

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

8.
Wann immer Regisseur Ramis seinem Hauptdarsteller Murray eine Szene erläutern wollte, fragte der nur: "Good Phil oder Bad Phil?".

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

9.
Michael Shannon ("Take Shelter") feiert in dem Film sein Leinwanddebüt.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

10.
Während der Dreharbeiten wurde Bill Murray zweimal von einem Murmeltier gebissen und musste gegen Tollwut geimpft werden.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

1.
Gefilmt wurde nicht in Punxsutawany, sondern in Woodstock, Illinois. An jener Straßenecke, wo Phil (Bill Murray) beim Treffen mit Ned Ryerson immer wieder in eine Pfütze tritt, hängt eine Plakette, die daran erinnert: "Bill Murray stepped here" lautet die Inschrift.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

2.
Ursprünglich hatte Regisseur Harold Ramis Oscar-Preisträger Tom Hanks für die Hauptrolle vorgesehen, entschied sich dann aber um. Ramis fand ihn "zu nett" für die Rolle.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

3.
Der "Groundhog Day" dauert für Phil stolze 8 Jahre, 8 Monate und 16 Tage, gezeigt werden Auszüge aus 38 davon.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

4.
Für den Film wurde extra eine Population Murmeltiere gezüchtet.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

5.
Zunächst war Tori Amos für die Rolle der Rita vorgesehen, bevor Andie Macdowell den Zuschlag bekam.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

6.
Das Restaurant, in dem Phil/Bill der Völlerei fröhnt, ist heute eine "Starbucks"-Filiale.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

7.
Das "American Film Institute" listete den Film anno 2007 auf Platz 8 in der Rubrik "Fantasy".

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

8.
Wann immer Regisseur Ramis seinem Hauptdarsteller Murray eine Szene erläutern wollte, fragte der nur: "Good Phil oder Bad Phil?".

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

9.
Michael Shannon ("Take Shelter") feiert in dem Film sein Leinwanddebüt.

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

10.
Während der Dreharbeiten wurde Bill Murray zweimal von einem Murmeltier gebissen und musste gegen Tollwut geimpft werden.

Bill Murray

Andie MacDowell

Und täglich grüßt das Murmeltier

Film-Bewertung

Und täglich grüßt das Murmeltier (US 1993)

Redaktion

Community (39)

Verteilung ansehen

Gesamt: 39

29
7
2
1
0

Community-Kritiken zu Und täglich grüßt das Murmeltier

Wie ist Ihre Meinung zu diesem Film?

Für diese Funktion müssen sie in der Community angemeldet sein. Jetzt anmelden

Brodie

3809

3997

Hervorragender Bill Murray!

25.12.2017

Auch ein überaus bekannter Film wenngleich ich ihn nie so toll fand wie er immer und überall geredet wurde - aber irgendwie entfaltet der Film einen bestimmten Charme dem man sich kaum entziehen kann. Insbesondere gehört der Streifen natürlich Bill Murray der sich wieder einmal nach Herzenslust austobt und in seiner unwiderstehlichen Art die Leute zum Lachen bringt. Kleines Problem für mich: ich konnte Andie McDowell nie sonderlich abhaben, ich fand sie schon gar nicht besonders hübsch (da kann sie modeln soviel sie will) weswegen ich sie als weiblichen Part für die integrierte Love-Story nicht besonders gut finde - aber das sehe wohl nur ich so. Was den Film auch einiges an Witz verleiht: durch das ständige Wiederholen der Szenen hat der Film brilliante Möglichkeiten um herrliche Running Gags zu platzieren. Ach Mensch, der lief schon tausendmal im Fernsehen, jeder kennt ihn - und wenn er mal wieder am Feiertag läuft darf derjenige der ihn noch nicht kennt unbeschwert genießen.

Mehr lesen

Weniger lesen

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

ajascheebist

2230

489

"Aber was, wenn es kein Morgen gibt? Heute gab"s nämlich auch keins."

06.10.2015

Und täglich grüßt das Murmeltier (1993) ist eine wundervolle Zeitreisekomödie mit Bill Murray in der Hauptrolle. Die recht kreative und äußerst romantische Handlung schafft es im Handumdrehen die Herzen der Zuschauer zu erobern. Das stimmige Konzept vereint gekonnt einzelne Elemente von Fantasy, Romantik sowie Komödie und gibt diese als herausragend inszenierten GenreMix wieder. Bill Murray in einer gefühlvoll witzigen Rolle, welche man einfach symphatisch finden muss. Fazit: Ein Klassiker den man gesehen haben muss, ein wirklich sensationeller Film.

Mehr lesen

Weniger lesen

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

Horchi

3468

3475

Die witzigste Zeitschleife

04.09.2014

Eine richtig tolle Story und ein genialer Bill Murray. Dieses Murmeltier macht richtig Spaß.

Mehr lesen

Weniger lesen

  • Weitere Kommentare

Brodie

3809

3997

Hervorragender Bill Murray!

25.12.2017

Auch ein überaus bekannter Film wenngleich ich ihn nie so toll fand wie er immer und überall geredet wurde - aber irgendwie entfaltet der Film einen bestimmten Charme dem man sich kaum entziehen kann. Insbesondere gehört der Streifen natürlich Bill Murray der sich wieder einmal nach Herzenslust austobt und in seiner unwiderstehlichen Art die Leute zum Lachen bringt. Kleines Problem für mich: ich konnte Andie McDowell nie sonderlich abhaben, ich fand sie schon gar nicht besonders hübsch (da kann sie modeln soviel sie will) weswegen ich sie als weiblichen Part für die integrierte Love-Story nicht besonders gut finde - aber das sehe wohl nur ich so. Was den Film auch einiges an Witz verleiht: durch das ständige Wiederholen der Szenen hat der Film brilliante Möglichkeiten um herrliche Running Gags zu platzieren. Ach Mensch, der lief schon tausendmal im Fernsehen, jeder kennt ihn - und wenn er mal wieder am Feiertag läuft darf derjenige der ihn noch nicht kennt unbeschwert genießen.

Mehr lesen

Weniger lesen

Was bedeutet der Spruch täglich grüßt das Murmeltier?

ajascheebist

2230

489

"Aber was, wenn es kein Morgen gibt? Heute gab"s nämlich auch keins."

06.10.2015

Und täglich grüßt das Murmeltier (1993) ist eine wundervolle Zeitreisekomödie mit Bill Murray in der Hauptrolle. Die recht kreative und äußerst romantische Handlung schafft es im Handumdrehen die Herzen der Zuschauer zu erobern. Das stimmige Konzept vereint gekonnt einzelne Elemente von Fantasy, Romantik sowie Komödie und gibt diese als herausragend inszenierten GenreMix wieder. Bill Murray in einer gefühlvoll witzigen Rolle, welche man einfach symphatisch finden muss. Fazit: Ein Klassiker den man gesehen haben muss, ein wirklich sensationeller Film.

Mehr lesen

Weniger lesen

Wie oft wiederholte sich der Tag in täglich grüßt das Murmeltier?

Wenn ich UND TÄGLICH GRÜSST DAS MURMELTIER sehe, erwartet mich nicht nur 38 Mal der Groundhog Day (Murmeltiertag) und eine der besten Figuren, die Bill Murray geschaffen hat, sondern auch die Gewissheit, etwas über das Leben und die Liebe zu lernen.

Wie endet täglich grüßt das Murmeltier?

Schließlich endet die Zeitschleife, als auch Rita sich in ihn verliebt. Beide wachen am 3. Februar gemeinsam auf und beschließen, ihr künftiges Leben miteinander in Punxsutawney zu verbringen.

Wie heißt das Murmeltier von täglich grüßt das Murmeltier?

Nach dem Filmerfolg feiert Woodstock bis heute selbst jedes Jahr die Groundhog Days. Analog zum Original „Punxsutawney Phil” hat man sich Murmeltier „Woodstock Willie” zugelegt.

Wie funktioniert der murmeltiertag?

Der Tradition nach funktioniert das Ganze so: Das Murmeltier wird nach seinem Winterschlaf aus seinem Bau gelockt. Wenn das Tier seinen Schatten sieht, das Wetter somit klar und sonnig ist, kehrt es in seinen Bau zurück. Das wird als Zeichen gedeutet, dass der Winter noch weitere sechs Wochen andauert.